Translation of "win more work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More work?
Ещё работа?
You must work more.
Ты должен больше работать.
Police work became more efficient.
Работа полиции стала более эффективной.
I can't work any more.
Я больше не могу работать.
Both sides will have to work hard if they want to win.
Чтобы одержать на них победу, обе противоборствующие стороны должны будут приложить максимум усилий.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
More work, even less free time
Больше работы еще меньше свободного времени
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
All of our work was undone by our successors in their quest to win the class war by making America s income distribution more unequal.
Вся наша работа была уничтожена нашими преемниками в их стремлении победить в классовой войне, сделав распределение доходов в Америке более неравным.
Yes, give it to the people, just to win more votes.
Конечно, отдал бы людям, чтобы завоевать больше голосов .
Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts.
Более того, фирмы, в которых политики владеют большим количеством акций, как правило, выигрывают тендеры на большее количество правительственных контрактов, и эти контракты более крупные.
But something more may be at work.
Но в дело может вступить нечто большее.
How much more work do you have?
Сколько работы у вас ещё есть?
As a result, psephologists calculate that the Conservatives have to win at least 4 more of the popular vote than Labour in order to win more seats.
В результате, псефологи подсчитали, что консерваторам нужно выиграть с перевесом в 4 голосов, чтобы получить большинство мест.
So a win win situation.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
A win is a win!
Победа есть победа!
It's a win win situation.
Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.
Это беспроигрышная ситуация.
Following news of Trump's win, Japan's defense minister promised to work with the new president.
После новостей о победе Трампа министр обороны Японии пообещал сотрудничать с новым президентом.
Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support.
Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку.
He was too old to work any more.
Он стал слишком старым, чтобы работать.
He was too old to work any more.
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.
We need to work more intensively and effectively.
Мы должны работать более интенсивно и эффективно.
I need to spend more time at work.
Мне нужно больше времени проводить на работе.
I am not going to work more today.
Я сегодня уже не буду работать.
One more hour until the end of work.
До конца работы ещё час.
Do you have more work than usual today?
У тебя сегодня больше работы, чем обычно?
Do you have more work than usual today?
У вас сегодня больше работы, чем обычно?
In Asia, more women work, they work more hours, and they advance on the corporate ladder much faster than European women.
В Азии работает большее количество женщин, они работают больше часов и продвигаются по карьерной лестнице гораздо быстрее европейских женщин.
And for me, that's a win win.
По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
We cannot win unless the moderates win.
Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
If successful, it's a win win situation.
Если им это удастся, то выиграют все.
Something more is at work here than mere nostalgia.
Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия.
For homemakers, Golden Week can actually mean more work
А для некоторых домохозяек золотая неделя означала лишь прибавление забот
I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
This additional work will take about two hours more.
На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа.
We still have a lot more work to do.
У нас ещё осталось полно дел.
I'd like to work less and make more money.
Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
Researchers in the U.S. often have to work hard in order to win government grants, Lee said.
По словам Ли, исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты. Исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты, сказал Ли.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.
Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.
Не только больший процент американцев рабочего возраста имеет работу, но они и работают большее количество часов в неделю и большее число недель в году.
America will not win unless the moderates win.
Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
We'll win.
Мы победим.
We'll win.
Мы одержим победу.

 

Related searches : Win More - Win Work - Win More Deals - Win More Business - More Work - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation