Translation of "wind energy facility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Facility - translation : Wind - translation : Wind energy facility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| Wind energy | Энергия ветра |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Саул Гриффит воздушные змеи возобновляемая энергия будущего |
| Wind, sun, a new energy grid. | Ветер, солнце и новые энергетические сети. |
| Wind power in Germany describes wind power in Germany as part of energy in Germany and renewable energy in Germany. | Ветроэнергетика Германии одна из лидирующих в мире систем ветряной энергетики. |
| Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. | Возобновляемые энергоисточники. |
| Wind is a cheap and clean source of energy. | Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. |
| The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment. | Благодаря развитию ветроэнергетики были созданы новые местные предприятия, в том числе предприятия, специализирующиеся на разработке и строительстве ветроэнергетического оборудования. |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | Политическая декларация, принятая на Международной конференции по возобновляемой энергетике |
| We'll use energy sources such as the sun and wind. | Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер. |
| One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy. | Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия. |
| (a) Canada's wind energy resources are among the best in the world and it has installed more than 500 megawatts of wind energy capacity across the country. | а) Канада располагает одним из наиболее значительных ресурсов энергии ветра в мире, при этом производство электроэнергии за счет ветровых установок обеспечивается в этой стране в объеме свыше 500 мегаватт. |
| Modern wind energy plant via Wikimedia Commons CC BY SA 2.5 | Современная ветряная электростанция, Wikimedia Commons CC BY SA 2.5 |
| Wind farms and rural solar energy projects could be set up. | Можно было бы начать проекты по использованию ветропарков и солнечной энергии в сельских районах. |
| France's wind energy sector has set ambitious goals the country plans to install 19,000 MW of energy in onshore wind farms and 6,000 MW in offshore farms by 2020. | Ветроэнергетика Франции поставила перед собой амбициозные цели страна планирует установить наземных ветряков на 19000 МВт энергии и офшорных станций на 6000 MW МВт к 2020 году. |
| Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub. | Две компании, специализирующиеся на энергии ветра, две на солнечной фотоэлектрической энергии и одна на солнечной термальной энергии, превратили Индию в экспортный центр. |
| Alternative energy sources which are renewable, free and have lower carbon emissions than what we have now are wind energy, solar energy, geothermal energy, and bio fuels. | Россия может получать 10 энергии из ветра По сравнению с США и странами ЕС использование возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в России находится на низком уровне. |
| Miodrag Kostić has also founded the company MK Fintel Wind whose core activity is the production of green electrical energy, and he has invested in the development of renewable energy sources in Serbia, led by wind energy. | Он основал и компанию MK Fintel Wind основная деятельность, которой выработка зеленой электрической энергии, а вкладывал и в развитие возобновляемых источников энергии в Сербии, первым делом речь идет о ветровой энергии. |
| (d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy | d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия |
| Russia has vast technical potential for renewable energy, particularly hydro, biomass and wind. | Россия обладает большим техническим потенциалом для развития возобновляемой энергетики, в частности, с использованием энергии воды, биомассы и ветра. |
| Primary energy resources The fundamental energy resources that may be converted by man Into useful energy, includes fossil fuels, uranium, solar, wind, water and geothermal. | Кинетическая энергия вращающейся турбины в генераторе превращается в электроэнергию. |
| (d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy | d) поощрять и поддерживать более активные усилия по освоению энергии из возобновляемых источников, такой, как солнечная энергия, энергия ветра и геотермальная энергия |
| The purpose of the National Energy Act was to encourage energy conservation and develop new energy resources, including renewables such as wind, solar and geothermal power. | Цель этих законов заключалась в поощрении энергосбережения и развитии новых видов энергетических ресурсов, в том числе возобновляемых источников энергии, таких как ветровая и солнечная энергия. |
| So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation? | Так вы признаете, что ветровая и солнечная являются экологически инвазивные виды энергии поколения? |
| As the possessor of a powerful nuclear energy facility, Lithuania is particularly concerned about nuclear safety. | Литва располагает мощной ядерной электростанцией, и проблемы ядерной безопасности особенно нас заботят. |
| Just last year we had a natural gas explosion at a clean energy facility in Middletown, | Только в прошлом году у нас был естественный взрыв газа на чистой энергии объекта в Middletown, |
| The U.S. Department of Energy s report 20 Wind Energy by 2030 envisioned that wind power could supply 20 of all U.S. electricity, which included a contribution of 4 from offshore wind power. | Из энергии ветра третьего класса и выше, на доступных землях, 20 штатов могут ежегодно производить до 10 777 млрд кВт ч электроэнергии в год, что в три раза больше потребления США в 2001 году. |
| Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind. | Рассказчик Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра. |
| How can we secure greater public acceptance of renewable energy facilities such as wind farms? | ii) каким образом мы могли бы добиться более широкого признания общественностью необходимости использования установок по выработке возобновляемой энергии, например, ветропарков? |
| It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever. | Срок окупаемости дольше, чем при срывании горы, однако, энергия ветра может использоваться вечно. |
| Integrated Wind Energy Production System for Al Ahli Hospital in West Bank and Gaza Strip | интегрированная система ветроэнергетики для больницы Аль Али на Западном берегу Иордана и секторе Газа |
| In practice, the annual capacity factor of a wind site varies around 25 to 60 of the energy that could be generated with constant wind. | На практике, годовой коэффициент мощности ветра на ветрогенераторе колеблется в пределах от 25 до 40 энергии, который может быть сгенерирован с постоянным ветром. |
| In 2010, Google Energy made its first investment in a renewable energy project, putting 38.8 million into two wind farms in North Dakota. | В 2010 году Google Energy совершила свою первую инвестицию в проект освоения возобновляемых источников энергии, вложив 38,8 млн долл. |
| His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy. | Правительство оратора осуществляет меры по диверсификации источников энергии в стране путем использования своего потенциала выработки солнечной энергии, энергии воды, ветра и геотермальной энергии. |
| Ethernet multi processing facility sing facility | Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования |
| Wind, O Wind! | Ветер, ветер! |
| Energy exploration and production requires many different disciplines and technologies eolic (wind), photovoltaic, nuclear, coal, etc. | Исследование и производство энергии задействует много различных дисциплин и технологий эоловых (ветряных), фотоэлектрических, атомных, углевых и т.д. |
| Initial investigation has also been conducted into the feasibility of using wind energy to produce electricity. | Были также проведены начальные исследования по изучению возможностей использования энергии ветра для выработки электроэнергии. |
| Projects for strategic cooperation in energy say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe would be especially valuable. | Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение. |
| Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. | Многие Стороны предоставили информацию об альтернативных энергетических ресурсах и отметили, что к их числу относятся фотоэлектрическая энергия, гелиотермальная энергия, энергия ветра, гидроэлектрическая и геотермальная энергия, нефтеносные сланцы и биомасса. |
| India, for example, has large renewable energy programmes and exports renewable energy systems and products, such as wind powered generating systems and photovoltaic cells. | Например, Индия разработала крупномасштабные программы использования возобновляемых источников энергии и наладила экспорт соответствующих систем и товаров, например систем производства ветровой энергии и фотоэлектрических элементов. |
| Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. | Многие Стороны представили информацию об альтернативных источниках энергии и отметили, что к ним относятся фотоэлектрическая, гелиотермальная, ветровая, гидроэлектрическая, геотермальная, горючесланцевая и биомассная энергия. |
| Facility | Системный объект |
| Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково. |
| Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy. | Энергия ветра и солнца не выход, из за того, что пока нет способа её сохранения. |
Related searches : Wind Energy - Energy Facility - Wind Energy Generation - Wind Energy Assessment - Wind Energy Production - Wind Power Energy - Wind Energy Market - Wind Energy Conversion - Wind Energy Facilities - Wind Energy Business - Wind Energy Supply - Wind Energy Converter - Wind Energy Industry - Wind Energy Plant
