Translation of "wind power industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. | ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать. |
| We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии. |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков. |
| So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind. | К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер. |
| The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power. | Первое заключается в массовом переключении с ископаемого топлива на возобновляемые источники энергии, в особенности энергию ветра и солнца. |
| Wind is wonderful I love wind. | Ветряная энергия это здорово. Она мне очень нравится. |
| Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas. | Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах. |
| Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries. | Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи. |
| Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed. | Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо. |
| In 2000, the government and the nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021. | В 2000 году правительство и германская атомная промышленность объявили о выводе из эксплуатации всех атомных электростанций к 2021 году. |
| Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient. | К сожалению, чистых, возобновляемых источников энергии, не выделяющих углекислый газ, как, например, энергия ветра или геотермальная энергия, пока что недостаточно. |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive. | Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой. |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. It may soon set the stage for the post Kyoto world. | Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира. |
| Denmark s wind industry is almost completely dependent on taxpayer subsidies, and Danes pay the highest electricity rates of any industrialized nation. | Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими. |
| Denmark s wind industry is almost completely dependent on taxpayer subsidies, and Danes pay the highest electricity rates of any industrialized nation. | Ветроэнергетики Дании почти полностью зависят от субсидий налогоплательщиков, а также датчане платят самые высокие тарифы на электроэнергию среди промышленно развитых стран. |
| Investors face political discrimination and administrative and technical barriers, especially concerning the power industry. | Инвесторы сталкиваются с политической дискриминацией и административными и техническими барьерами, особенно в энергетической отрасли. |
| Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково. |
| Wind tunnel tests | Текст |
| The wind blows. | Ветер дует. |
| The wind stopped. | Ветер прекратился. |
| Steam power, factories, markets, and industry quickly spread throughout northwest Europe and its settler colonies. | Паровая тяга, фабрики, рынки для промышленной продукции и промышленное производство быстро распространились на страны северо западной Европы и их колонии. |
| France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity. | Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны. |
| We also need better ways to channel private money toward sustainable infrastructure, such as wind and solar power. | Нам также нужны новые подходы, позволяющие направить частные инвестиции в устойчивую инфраструктуру, в частности, энергетику ветра и солнца. |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. | Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок. |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. | Недавно, бывший вице президент США Альберт Гор и генеральный секретарь Организации объединенных наций Бан Ки Мун заявили, что сегодня в США в ветроэнергетической промышленности рабочих мест больше, чем во всей угольной промышленности . |
| The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind. If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive. | Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой. |
| Bush Inherits the Wind | Буш наследует ветер |
| The wind calmed down. | Ветер утих. |
| The wind calmed down. | Ветер успокоился. |
| The wind calmed down. | Ветер стих. |
| A strong wind arose. | Поднялся сильный ветер. |
| Wind accompanied the rain. | Ветер сопровождался дождём. |
| There's no wind today. | Сегодня нет ветра. |
| The wind died away. | Ветер стих. |
| The wind grew stronger. | Ветер усилился. |
| The wind is blowing. | Дует ветер. |
| The wind has abated. | Ветер утих. |
| The wind has abated. | Ветер ослаб. |
| The wind has abated. | Ветер стих. |
| The wind blew hard. | Дул сильный ветер. |
| What a strong wind! | Какой сильный ветер! |
| There is some wind. | Дует лёгкий ветерок. |
| There is some wind. | Немного ветрено. |
| Wind up the clock. | Заведи часы. |
Related searches : Wind Power - Offshore Wind Industry - Wind Energy Industry - Wind Turbine Industry - Industry Power - Power Industry - Wind Power Unit - Wind Power Penetration - Wind Power Farms - Wind Power Deployment - Wind Power Solutions - Wind Power Base - Wind Power Energy - Wind Power Production
