Translation of "wishes to transfer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She wishes to live.
Она хочет жить.
No wishes.
Никаких желаний.
To transfer assets overseas?
Переводить активы из Китая?
He wishes to erase bad memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
He finally bent to my wishes.
Он наконец то уступил моим желаниям.
He wishes to become a doctor.
Он хочет стать врачом.
He yielded to her ardent wishes.
Он уступил её страстному желанию.
She wishes to become a doctor.
Ей хочется стать врачом.
She wishes to become a doctor.
Она хочет стать доктором.
Mohaly wishes that
Mohaly хочет чтобы
Do I need to transfer?
Мне нужно перевестись?
Both parties therefore cater to their wishes.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Bluetooth Transfer
Передача данных через Bluetooth
Everybody wishes for happiness.
Все хотят счастья.
Thank you to everyone for the birthday wishes.
Спасибо всем за пожелания на день рождения.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
My wishes were very personal.
Мои желания были очень личными.
We will respect your wishes.
Мы учтём ваши пожелания.
We must respect their wishes.
Мы должны уважать их желания.
Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob.
Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33.
From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent).
Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent).
How am I to find out what she wishes?'
Как объяснить... как узнать ее желание?
Satan only wishes to lead them astray, far away.
И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение.
Mr. Taylor wishes he hadn't come to the party.
Мистер Тейлор пожалел, что пришёл на вечеринку.
Please transfer 450 dollars to my account.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.
My wishes the overthrow of Assad.
Мои желания свержение Ассада.
He wishes the accident hadn't happened.
Он хотел бы, чтобы этой катастрофы не произошло.
Each one does what he wishes.
Каждый делает, что хочет.
She cremated him against his wishes.
Она кремировала его против его воли.
She cremated him against his wishes.
Она кремировала его вопреки его желанию.
Tom wishes he were a millionaire.
Том хотел бы стать миллионером.
I must do as Tom wishes.
Я должен сделать так, как желает Том.
I must do as Tom wishes.
Я должна сделать так, как желает Том.
He wishes he hadn't done it.
Он сожалеет, что он сделал это.
Best wishes from all of us.
Наилучшие пожелания от всех нас.
She does all her children's wishes.
Она делает всё, о чём просят её дети.
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
The Grand Duchess wishes to show him one of them...
Видят, наш голубчик стоит.
Tom wishes he had gone to the theater last night.
Том жалеет, что не пошёл вчера в театр.
The nation had definitely expressed its wishes.
Общество определенно выразило свое желание.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
With our thanks and very best wishes,
С благодарностью и наилучшими пожеланиями,

 

Related searches : Wishes - Wishes To Purchase - Wishes To Contract - Wishes To Know - Wishes To Request - Wishes To Retain - Wishes To Have - According To Wishes - Wishes To Proceed - Wishes To Receive - Wishes To Sell - Wishes To Ensure - Wishes To Appoint - Wishes To Accept