Translation of "wisp" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wisp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will O The Wisp | Мельница и прутик |
| I think I saw a wisp of a cloud. | Кажется, я видела обрывок тучи. |
| She's on the lean side, a mere wisp of a girl. | Она скорее худая, совсем ещё девчонка. |
| No, just the smallest wisp of a cloud floating across the moon... | Нет, просто маленький обрывок тучки проплыл перед луной... |
| From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms. | От лёгкого дуновения ветерка перейдём к порывам шторма. |
| His pleasant young face, with a wisp of grass tied round the forehead over his hair, worked all over with the effort but whenever anyone glanced at him he smiled. | Миловидное молодое лицо его, обвязанное по волосам жгутом свежей травы, все работало от усилий но как только взглядывали на него, он улыбался. |
| Lack of respect for human rights is usually the first wisp of smoke that can tell all those who want to see it that a crisis is in the making. | Отсутствие уважения к правам человека обычно первый сигнал для всех тех, у кого открыты глаза, что назревает кризис. |
| We have also recognized the need for reform and restructuring in the economic and social sectors to address the vital issues of development without which global peace will for ever remain a mere will o apos the wisp. | Мы также признали необходимость проведения реформы и перестройки в экономическом и социальном секторах в целях решения жизненно важных вопросов развития, без чего глобальный мир навсегда останется просто миражом. |
| During decades when this goal seemed a will o apos the wisp to many, my Government maintained in the words and substance of our policy that Estonia, Latvia and Lithuania were, and should be, independent nation States, and we insisted on the fulfilment of that independence. | На протяжении десятилетий, когда эта цель многим представлялась эфемерной, мое правительство на словах и по сути нашей политики выступало за то, чтобы Эстония, Латвия и Литва были и оставались независимыми государствами. И мы настаивали на достижении этой независимости. |
| Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV. | Мы создаём металлы легче, чем пенопласт, настолько лёгкие, что они не примнут пушок одуванчика, их может унести лёгкое дуновение ветра. Они настолько лёгкие, что можно сделать машину, которую могут поднять два человека, при этом она будет крепкой, как внедорожник. |
Related searches : Wisp Of Smoke - Wisp Of Hair - A Wisp Of - Will-o'-the-wisp
