Translation of "with a hyphen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hyphen - translation :

With - translation :

With a hyphen - translation :

Keywords : тире черточку Никакого Фарбер ставятся нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Actually I don't think there is a hyphen	Хотя нет, там нет дефиса.
Motto Hyphen sic erat in fatis.	Девиз Сик эрат ин фатис Так было суждено .
A former West collaborator, JAY Z, has also made do with or without a hyphen and capitals.	Бывший соавтор Уэста, ДЖЕЙ ЗИ, также менял написание с или без дефиса и заглавных букв.
Em dashes are often represented in British usage by a single hyphen minus surrounded by spaces, or in American usage by two hyphen minuses surrounded by spaces.	В американской типографике, в отличие от европейской, не принято отбивать тире пробелами ( In North American usage and also in old British usage an em dash is never surrounded by spaces ).
A hyphen ( ) indicates that the parameter in question does not trigger a reporting requirement.	В системе КTВ, например, предусмотрены исключения, известные как исключения de minimis .
It would be great if I could use a hyphen in my username.	Было бы здорово, если бы можно было использовать дефис в моём логине.
It dropped the hyphen in the city name in the 1890s.	В 1890 х годах дефис в названии города был убран.
I was no longer Tang Kamakazi, I was Sean hyphen P!	Я уже не Kamakazi Тан, я был Шон дефис P!
The bottom line contains a hiragana character and a four digit serial number divided into two groups of two digits separated by a hyphen.	Нижняя строка содержит символ Хираганы и четырехзначный серийный номер разделенный дефисом на две группы из двух цифр.
The request for divorce, because of unmendable differences caused by the defendant, is based on the following reasons, hyphen...	ѕрошение о разводе, по причине непреодолимых разногласий, вызванных ответчиком, основанных на следующих причинах тире...
The new department of Beckman Instruments took the name Shockley Semi Conductor Laboratories (the hyphen was conventional in those years).	Новый филиал Beckman Instruments получил имя Shockley Semi Conductor Laboratories с дефисом, как тогда было принято.
The new company, The Twentieth Century Fox Film Corporation, began trading on May 31, 1935 the hyphen was dropped in 1985.	Компания получила название The Twentieth Century Fox Film Corporation и начала функционировать .
In paragraph 2, subparagraphs (c) and (d), of article 11, the word subject matter should replace the word subject , and in subparagraph (f) a hyphen should be inserted between the words subject and matter .	В пунктах с) и d) статьи 11 слово subject следует заменить словами subject matter в пункте f) той же статьи слова subject matter следует заменить словами subject matter .
Twentieth Century Fox Film Corporation (Twentieth Century Fox Film Corporation, with hyphen, from 1935 to 1985) also known as 20th Century Fox, 20th Century Fox Pictures, 20th, or simply Fox (20CFFC) is an American film studio, distributor and one of the six major American film studios.	20th Century Fox Film Corporation (с ) одна из шести крупнейших американских киностудий, которая является дочерней компанией 21st Century Fox.
In 1992, the IANA registered the character map ISO_8859 1 1987, more commonly known by its preferred MIME name of ISO 8859 1 (note the extra hyphen over ISO 8859 1), a superset of ISO 8859 1, for use on the Internet.	ISO 8859 1 кодировка, зарегистрированная IANA в 1992 г. В отличие от ISO IEC 8859 1, кодовые позиции 0 31 и 127 159 здесь заполнены управляющими символами (большинство из которых, впрочем, всё равно никто не использует).
with a pram with a pram	...с коляской , ...с коляской
Write with a pen, not with a pencil.	Пишите ручкой, а не карандашом.
Write with a pen, not with a pencil.	Пиши ручкой, а не карандашом.
A dame with a rod is like a guy with a knitting needle.	Дама с пистолетом хуже не придумаешь.
From 2003 the Z4 Roadster is available as a 3.0i (3.0 L I6 with 231 hp), a 3.0si available with the new generation 3.0 L I6 with , a 2.5si with a 2.5 I6 with , a 2.2i with a straight 6 engine, or a 2.0i with a 2.0 L I4.	Поначалу предлагались только две модели 2.5i и 3.0i с рядными шестицилиндровыми двигателями рабочим объёмом 2,5 и 3 литра и мощностью 192 и 231 л.с.
It was basically a gated building with a karaoke room, with a pool table, with beer and... with very little else.	По сути своей это было окруженное забором здание с караоке комнатой, бильярдным столом, пивом и... кое чем ещё.
He's playing with us... like a cat with a mouse.	Почему он ушел? Он играет с нами ... , как кошка с мышью.
He's playing with us... like a cat with a mouse.	Играет с нами, как кот с мышью.
A house with a picket fence and a barn with a weathervane of a running horse.	Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята!
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Мы начали с двигателя с небольшим рычагом малой мощности.
A mountain with a cap!	Одолейте гору в шляпе
A woman with a moustache?	Женщина с усами?
With a whistle and a...?	Со свистком и? ...
A body with a voice.	Тело с голосом.
A woman with a family?	Это дети моего брата.
A guy with a car.	Парень с машиной.
A caveman with a spear!	Вон за теми кустами!
A job with a rifle.	С ружьём.
A prostitute with a kid?	Проститутка с ребёнком?
Together with a miraculous cross with icons	Рядом чудотворный крест с иконами,
Brilliant with a scalpel, lousy with directions.	Выдающийся хирург, но топографический кретин.
You know how it is with a guy with a record.	Тех, кто сидел, бывает, волокут,..
With a 'T'.	Через Т .
With a snail?	С улиткой?
with Hang A.	с Хан А.
With a revolver?	На гусей с пистолетом?
With a picture!	Лучшего подтверждения личности мы и желать не могли.
Sailor with a...	Матрос с...
With a gun?	Из пистолета?
With a man.	С мужчиной.

Показать эту страницу на русском языке