Translation of "with a point" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He uses a pencil with a fine point. | Он пользуется остроконечным карандашом. |
| There's no point arguing with Tom. | С Томом спорить бесполезно. |
| There's no point arguing with Tom. | С Томом спорить бессмысленно. |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B. | Вот именно. Как и в случае с печатной прессой, если это действительно революция, она не перенесет нас из точки А в точку Б. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| I agree with you on this point. | В этом я с тобой согласен. |
| I agree with you on this point. | По этому пункту я с Вами согласен. |
| I agreed with him on that point. | В этом я с ним согласился. |
| I agree with him on that point. | Я согласен с ним по этому пункту. |
| I agree with him on that point. | В этом пункте я с ним согласен. |
| I agree with you on that point. | Я согласен с вами на этот счет. |
| Finally, we need to be presented with a clear point of action. | Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия |
| He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife. | Он заострил палку охотничьим ножом. |
| Assume a barometer with a cross sectional area, A, a height, h, filled with mercury from the bottom at Point B to the top at Point C. The pressure at the bottom of the barometer, Point B, is equal to the atmospheric pressure. | В жидкостных барометрах давление измеряется высотой столба жидкости (ртути) в трубке, запаянной сверху, а нижним концом опущенным в сосуд с жидкостью (атмосферное давление уравновешивается весом столба жидкости). |
| Chaudhuri had a point. | Чаудхури был в чем то прав. |
| They have a point. | У них есть на то основания. |
| They have a point. | Они говорят дело. |
| They have a point. | В этом они правы. |
| That's a delicate point. | Это тонкий момент. |
| That's a good point. | Верно подмечено. |
| Tom has a point. | Том дело говорит. |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question like same sex marriage, Aristotle has a point. | Мы видим, что и в деле с флейтами, и в иске о гольф каре, и даже в яростных дискуссиях о статусе однополых браков всюду Аристотель прав |
| At that point, tensions with Cambodia became inevitable. | В данный момент напряженность с Камбоджой стала неизбежной. |
| I cannot agree with you on this point. | Насчёт этого я не могу с тобой согласиться. |
| I cannot agree with you on this point. | Не могу с вами в этом согласиться. |
| I cannot agree with you on this point. | Не могу с тобой в этом согласиться. |
| I don't agree with you on this point. | Я не согласен с тобой на этот счет. |
| I don't agree with you on this point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | В этом я с вами не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | Тут я с тобой не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | Тут я с вами не согласен. |
| I can't agree with you on that point. | Не могу согласиться с вами по данному вопросу. |
| I can't agree with you on that point. | По этому пункту я не могу с тобой согласиться. |
| I can't agree with you on this point. | Не могу с вами в этом согласиться. |
| I can't agree with you on this point. | Не могу с тобой в этом согласиться. |
| I disagree with your argument on every point. | Я расхожусь с вами по всем пунктам. |
| I fully agree with your point of view. | Я полностью согласен с вашей точкой зрения. |
| Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet. | По сути, сейчас мы имеем дело с крошечной игрушечной планетой. |
| But Müntefering has a point. | Но в чем то Мюнтеферинг прав. |
| But Sarkozy has a point. | Но и Саркози кое в чём прав. |
| Both countries have a point. | Обе страны правы. |
| Isolation that's a good point. | Изоляция это верно подмечено. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| You have a point there. | Тут ты прав. |
Related searches : With This Point - Point With Finger - Highlight A Point - Stretching A Point - A Tipping Point - A Vital Point - A Final Point - Beyond A Point - A Critical Point - Mark A Point - Hold A Point - A Point For - A Weak Point - Establish A Point
