Translation of "with a kick" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kick! Kick! | Пинай! Пинай! |
| Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. | Джонни, не делай этого . Брык, брык, брык. |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. |
| Give it a kick. | Пни его. |
| Kick! | Бей! |
| A Kick Off for Peace? | Первый шаг в сторону мира? |
| Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. | Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой. |
| Black will kick the bishop with 18...h6. | Является прочной, но пассивной защитой. |
| She gave him a good kick. | Она дала ему хорошего пинка. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| It takes a kick to wake me. | Меня будят пинком. |
| I get a kick out of life. | Я кайфую от жизни. |
| Don't kick the dog! | Не бей собачку! |
| Kick the door in. | Вышиби дверь. |
| She gave him a kick in the balls. | Она врезала ему по яйцам. |
| Don't kick the door open. | Не открывайте дверь пинком. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
| What he needs is a swift kick in the tokhes. | Всё, что ему требуется, это поджопник. |
| I can't just kick Tom out. | Я не могу просто взять и вышвырнуть Тома. |
| I hope this horse doesn't kick. | Надеюсь, эта лошадь не брыкается. |
| A wife is not a boot. You can't just kick her off. | Жена не сапог с ноги не скинешь. |
| Dark and cold was the order of the morning, with a kick off time of 9 45 (ish). | Обычные утренние сумерки и холод рассеялись примерно к 9 45. |
| That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks. | Пацанёнок то он припизднутый слегонца, так что на рожон особо не лезь. |
| It is gross to kick autistic children. | Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей. |
| The festival started with 500 students performing the kick fighting dances of Sisemba and Pagellu. | Открывали фестиваль 500 студентов, выступавших с боевыми танцами сисемба и паджеллу. |
| Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly. | Ёж птица гордая. Пока не пнёшь, не полетит. |
| Moreno appeared fortunate to escape a red card and the concession of a spot kick. | Морено повезло, что он не получил красную карточку и не было назначено пенальти. |
| Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. | Любой идиот может свалить сарай, но чтобы его построить, нужен плотник. |
| Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. | Вместо этого они уверенно ждут, что вот вот начнется ассимиляция. |
| The kick of the rifle can break your shoulder. | Отдача винтовки может сломать вам плечо. |
| They're going to kick me out of the house. | Они выгонят меня из дома. |
| They're going to kick me out of the house. | Они выставят меня из дома. |
| Meanwhile, relief from sanctions, together with the gradual return of international companies, kick starts Iran s ailing economy. | Между тем, освобождение от санкций, вместе с постепенным возвращением международных компаний, даст толчок больной экономике Ирана. |
| And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit. | Не знаю, я иногда даже кайф какой то с этого получаю. |
| Kick off your city break with an airBaltic flight to Hamburg Airport, the oldest of the city s airports. | Начните вашу поездку с airBaltic авиаперелета в аэропорт Гамбург, самый старый из аэропортов города. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | Однако автоматические средства стабилизации не были использованы. |
| Pop made a guest appearance on Peaches's song Kick It as well as the video. | Поп появился в качестве гостя на песне Peaches Kick It , а также на видео к ней. |
| However, thousands of former political prisoners in central and eastern Europe can attest to the fact that a kick from a secret policeman on the street hurts just as much as a kick from a warden behind prison gates. | Однако тысячи бывших политических заключенных в Центральной и Восточной Европе могут засвидетельствовать тот факт, что пинок от агента тайной полиции на улице является не менее болезненным, чем пинок от надзирателя в стенах тюрьмы. |
| Then, midfielder Cerén, during a corner kick in his penalty area, bit US defender Omar Gonzalez. | Затем полузащитник Серен при подаче углового в штрафной своей площади укусил защитника США Омара Гонсалеса. |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | Якоб использовал время кинонаграды Оскар для начала своей кампании. |
| With Greek unemployment hovering at 25 percent and a new slate of austerity measures about to kick in, what are the prospects for new arrivals? | Какие перспективы открываются для новоприбывших с греческим уровнем безработицы, колеблющимся в пределах 25 , и новой чередой жёстких экономических мер, которые могут довести жителей до полусмерти? |
| Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead. | Роналду взял ранний старт, нанеся свободный удар в ворота примерно с 30 метров. |
| Nine months later, Obama made another effort to kick start the talks. | Девять месяцев спустя Обама сделал другую попытку возобновить переговоры. |
| Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom. | Удар в его сторону. Через него в зрителям. Оп па. |
Related searches : A Kick - Kick It With - Kick Off With - Got A Kick - Get A Kick - Kick A Ball - Give A Kick - Kick A Habit - Kick A Goal - Take A Kick - As A Kick-off - Kick Panel - Kick Pleat
