Translation of "with an edge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Move a onto an empty edge slot. | Положить a на пустое крайнее поле. |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии. |
| Many people see the country as on the edge of an abyss, with peace a distant dream. | Многие считают, что страна находится на краю бездны, где мир это далекая мечта. |
| Waste's Edge | Waste's Edge |
| Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors. | Два крупных МФП Medco и CVS Caremark объявили о планах проведения крупномасштабного определения генотипов для многих лекарств. |
| Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors. | Их мотивы заключаются в более эффективном использовании лекарств, отпускаемых по рецепту, вместе с получением преимущества над конкурирующими МФП. |
| So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. | И я взял точильный камень. Отломал от него кусочек. |
| The Lutz is initiated on the same foot, but on an outside edge. | В том же году Вайс попробовал исполнить его на Олимпиаде 98, но упал. |
| The Knife s Edge Economy | Экономика на острие ножа |
| More formally, for two vertices formula_1 and formula_2, formula_3 is a non edge in a graph formula_4 whenever formula_3 is not an edge in formula_4. | Двудольный граф называется полным , если любые две вершины из formula_3 и formula_4 являются смежными. |
| If instead we start with an infinite set of vertices, and again let every possible edge occur independently with probability 0 p 1, then we get an object G called an infinite random graph. | Если же мы начинаем с бесконечного множества вершин и выбираем каждое возможное ребро независимо с вероятностью 0 p 1, получим объект G , называемый бесконечным случайным графом. |
| And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees. | Есть интересное место на равном расстоянии между двумя вершинами, если повернуть вокруг него на 180 градусов, |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Settings Left Screen Edge Mode | Настройка Левая сторона экрана |
| Settings Right Screen Edge Mode | Настройка Правая сторона экрана |
| Settings Bottom Screen Edge Mode | Настройка Нижняя сторона экрана |
| Kashmir is still on edge. | Кашмир всё еще на грани. |
| Have I lost my edge? | Может, я вышел из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я вышла из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдал позиции? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдала позиции? |
| Tom is on edge again. | Том опять на взводе. |
| Photo from the Facebook page of Malaysians stand in solidarity with The Edge. | Фотография со страницы Facebook Малазийцы солидарны с The Edge |
| Women also have recognised rights as men have, though men have an edge over them. | А мужья имеют над ними женами степень обязанность обеспечивать жену и право дать развод . |
| Darkness on the Edge of Europe | Тьма на краю Европы |
| My knife has lost its edge. | Мой нож затупился. |
| I've been on edge all day. | Я весь день был как на иголках. |
| Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone. | Теперь, при помощи передовых технологий, свалка превращена в зеленую зону. |
| Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development. | Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество. |
| Fidgeting with excitement, Mohammad would shift from the edge of the couch, lean back, and scootch up to the edge again to get closer to the laptop screen. | Не находя себе места от волнения, Мохаммад то садился на самый край дивана, то откидывался на спинку, то снова придвигался ближе к экрану ноутбука. |
| One study finds that a handsome man enjoys an edge over an ugly rival that is worth 6 8 of the vote. | Одно исследование приводит к выводу, что красивый мужчина имеет преимущество перед уродливым, и это дает ему 6 8 дополнительных голосов. |
| The name means edge of the desert. | Его название означает край пустыни . |
| It has a big serration on the edge. | У него по краю большая зазубрина. |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. |
| This is what living on the edge means. | Вот что значит жить на краю. |
| What s the selling point and the competitive edge? | В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов? |
| Tom walked to the edge of the pool. | Том подошёл к краю бассейна. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все сидели как на иголках. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все напряжённо ждали. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все находились в томительном ожидании. |
| Tom sat on the edge of the bed. | Том сел на краешек кровати. |
| The world is on the edge of destruction. | Мир на краю гибели. |
| This is the edge of the entire heliosphere. | Она является границей всей гелиосферы. |
| If that country is large, the shock waves could push other members over the edge with it. | Если это большая страна, то последствия такого шага могут столкнуть в пропасть и другие страны члены союза. |
| Europe is on the edge of an abyss, and will surely tumble into it unless Germany and France alters course. | ЕС находится на краю пропасти и обязательно в нее свалится, если Германия и Франция не изменят курс. |
Related searches : On An Edge - Gave An Edge - Add An Edge - Gives An Edge - Gain An Edge - Get An Edge - Provide An Edge - Has An Edge - Having An Edge - Gaining An Edge - An Edge Over - Maintain An Edge - Have An Edge
