Translation of "with english subtitles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Watch the video with English subtitles below
Посмотреть видео с субтитрами на русском языке можно здесь (в случае необходимости в меню Select Language выбрать Russian)
Watch the video below with English subtitles
Вы можете посмотреть видео ниже с английскими субтитрами
I watched a movie in French with English subtitles.
Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
I watched a movie in French with English subtitles.
Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
I watched a movie in French with English subtitles.
Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
I watched a movie in French with English subtitles.
Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.
In Armenian with English subtitles, Ianyan summarized and quoted parts
Видео доступно на армянском языке с английскими субтитрами.
Below is the group's promo video complete with English subtitles.
Ниже находится промо видео группы с английскими субтитрами.
Below is their story, with English and Russian subtitles available
Видео ниже рассказывает их историю, с английскими и русскими субтитрами
You can watch movies with English subtitles using this link.
По этой ссылке вы можете смотреть фильмы с английскими субтитрами.
The movie we watched was in French with English subtitles.
Фильм, который мы посмотрели, был на французском языке с английскими субтитрами.
The video even has English language subtitles.
У этого видео даже есть английские субтитры.
Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz)
Трейлер доступен на Vimeo с английскими субтитрами. (Рекомендовано автором Global Voices Marianne Díaz)
Download (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Download (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
So let only the subtitles be in English .
Так что давайте сделаем субтитры на английском .
Somos Familia presents their organization's views through this next video with English subtitles
Somos Familia представляет свои взгляды в следующем видео с английскими субтитрами
The documentary is available in its entirety on Vimeo with English subtitles. There is a version of the documentary with French subtitles, as well.
Документальный фильм доступен полностью на Vimeo с английскими и французскими субтитрами.
Kamancha nameh (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Kamancha nameh (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
For now, only the first episode has English subtitles.
На данный момент только у первого эпизода есть английские субтитры.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
The video (now with English subtitles) has garnered more than 1.3 million views on YouTube.
Видео (у которого есть и английские субтитры) собрало более 1,3 миллиона просмотров на YouTube.
Index.hu news site's video of the sit in and the arrests with English subtitles is here.
Видео сидячей забастовки и арестов (с английскими субтитрами), предоставленное сайтом новостей Index.hu, доступно здесь.
At The 8th Kilometre (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
At The 8th Kilometre (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
All Films About Love (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
All Films About Love (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
My Enemy My Friend (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
My Enemy My Friend (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
The director has posted trailers for the film on YouTube, both in Spanish, one with English subtitles.
Режиссер разместил на Youtube трейлеры своего фильма, один из которых снабжен английскими субтитрами.
My Niece From The Caucasus (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
My Niece From The Caucasus (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos!
Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт!
For unexplained reasons, Putin s appeal was in English and did not contain subtitles.
По необъяснимым причинам обращение Путина прозвучало на английском языке и не содержало субтитров.
The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views.
Видео набрало более миллиона просмотров.
YouTube user Languagelover7 has added subtitles in English at the top of the screen
Вверху экрана пользователь Youtube Languagelover7 добавил субтитры на английском
Gnome Subtitles
Субтитры Gnome
Video subtitles
Субтитры к видео
The video is available with subtitles at Amara.
Видео с субтитрами доступно на сайте Amara.
We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.
Jadid Online filmed a short documentary (with English subtitles) in 2008 showing how Nowruz fish are bought, sold and industrially farmed.
Для блога Jadid Online в 2008 году сняли короткий документальный фильм (с английскими субтитрами), который показывает, как покупают, продают и выращивают в промышленных масштабах рыбку для Навруза.
The discs will come with an audio description, translation into Libras (Brazilian sign language), and subtitles in Portuguese, Spanish, and English.
Диски выйдут с аудиоописанием, переводом на libras (бразильский язык жестов) и субтитрами на португальском, испанском и английском языках.
I need subtitles.
Мне нужны субтитры.
Why were the Russian subtitles with spelling errors during performance?
Почему русские субтитры во время выступления были с орфографическими ошибками?
This movie has French subtitles.
У этого фильма есть французские субтитры.
An awareness campaign was launched to promote a free conversation on the subject of street harassment , including video advertisements such as this one (with English subtitles)
Другой опрос, проведенный организацией Fondation Thomson Reuters , выявил 85 женщин, которые уверены никто не придет к ним на помощь, если насильник пристанет в метро.
Matroska file extensions are .MKV for video (with subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio only files, and .MKS for subtitles only.
Расширения файлов Matroska .mkv для видео (с субтитрами и звуком), .mka для аудиофайлов, .mks для субтитров и .mk3d для 3D видео.
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Speak English with him.
Говорите с ним по английски.

 

Related searches : English Subtitles - With German Subtitles - With English - German Subtitles - Forced Subtitles - Write Subtitles - Film Subtitles - Help With English - Familiar With English - With My English - Struggling With English - Learn English With - Speak English With