Translation of "with perfect timing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perfect - translation :

Timing - translation :

With - translation :

Keywords : идеально идеальный идеален идеальна идеальная неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

And, well, perfect timing.	Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
The timing is perfect Italy takes over the EU s rotating presidency in July.	Время теперь идеально подходящее Италия в июле получает в порядке очереди председательство в ЕС.
Now Krugman is back with a revised and expanded version of his book, and, sadly, the timing is perfect.	Исправленная и расширенная версия книги Кругмана была издана в настоящее время, и, к сожалению, момент её выхода нельзя назвать неподходящим.
Timing?	Расчет времени?
Nice timing.	Вовремя.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
Part of the blame also lies with bad market timing.	Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке.
Teacher Perfect! Students Perfect!	Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!	П Идеально! У Идеально!
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.	Вопрос времени это еще одна проблема.
They worked in perfect harmony with each other.	Они работали в идеальном согласии друг с другом.
Perfect!	Безупречно!
Perfect!	Превосходно!
Perfect!	Прекрасно!
There are no perfect women, nor perfect men.	Не бывает ни идеальных женщин, ни идеальных мужчин.
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
The trouble was in the timing.	Но беда была во времени появления объявления.
Perfect Losers	Идеальные пораженцы
They're perfect.	Это само совершенство.
Nobody's perfect.	Никто не совершенен.
Nobody's perfect.	Никто не идеален.
That's perfect.	Это превосходно.
You're perfect.	Ты идеальна.
You're perfect.	Ты идеален.
It's perfect.	В самый раз.
Nothing's perfect.	Нет в мире совершенства.
Nothing's perfect.	Ничто не совершенно.
They knew that information wasn't perfect, but hoped that a world with moderate imperfections of information would be akin to a world with perfect information.	Они понимали, что это не соответствует действительности, но надеялись, что наличием небольших информационных неточностей можно пренебречь, принимая полноту информации за аксиому.
The timing could not have been worse.	Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
Well thank you. That shot the timing.	Спасибо. Это помогло убить время.
Same deal. You we're timing for norms.	Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени.
Their reluctance is all due to timing.	Их нежелание полностью связано с таймингом.
Idiot, I've forgotten that two timing bitch.	Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
But perfect markets are no more available than perfect governments.	Однако совершенных рынков не больше, чем совершенных правительств.
Sharon's timing may have been determined by his problems with police investigations into alleged corruption.	Возможно, выбор времени для начала действий в этом направлении определили проблемы Шарона с полицейским расследованием по подозрениям в коррупции.
BG Perfect answer.	БГ Отличный ответ.
China s Perfect Storm	Китайский идеальный шторм
BG Perfect answer.	Отличный ответ.
A perfect journey	Отличное путешествие
The Perfect Dictatorship!	Идеальная диктатура!
A perfect story	Отличная история
Everything was perfect.	Все было прекрасно.

Показать эту страницу на русском языке