Translation of "within a hour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hour - translation :

Within - translation :

Keywords : Час полтора целый примерно Через радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be back within an hour.	Я вернусь в течение часа.
We'll arrive there within an hour.	Мы прибудем туда в течение часа.
He will arrive within an hour.	Он придёт в течение часа.
She will return within an hour.	Она вернется в течение часа.
Tom will arrive within an hour.	Том придёт в течение часа.
I want it done within the hour.	Я хочу, чтобы это было сделано в течение часа.
Tom will be here within the hour.	Том будет здесь в течение часа.
And within an hour and a half, I had 150 responses.	И за полтора часа я получила 150 ответов.
Our guests should be here within an hour.	Наши гости должны быть здесь в течение часа.
Your order will be ready within half an hour.	Ваш заказ будет готов в течение получаса.
I want those reports on my desk within the hour.	Я хочу, чтобы эти доклады были у меня на столе в течение часа.
Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy).	Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ).
According to statements by Police General Sithichai Srisopacharoenrath, the bombs were remotely detonated within a half hour of each other.	Согласно заявлениям генерала полиции Ситхичая Шрисопачароенрата, бомбы были взорваны дистанционно с разницей в полчаса.
People went home, and, literally, within an hour, Tskhinvali was engulfed by fire from Grad rocket launchers.	Люди пошли домой, и буквально в течение часа, Цхинвали был охвачен огнем из ракетных установок .
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
It was a six hour ride.	Ехали шесть часов.
It was a 12 hour journey.	Путешествие заняло 12 часов.
I'll be a half hour late.	Я опоздаю на полчаса.
It's only a three hour flight.	Дотуда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.	Туда всего три часа лёту.
It's only a three hour flight.	Туда всего три часа лететь.
It's a half hour till lunch.	До обеда полчаса.
Asia s Hour?	Пришло время Азии?
The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us.	Небо уже выглядело мрачным, когда мы подняли паруса. В течение часа первый шквал ветра обрушился на нас.
There is a game called Rush Hour.	Есть игра, называется Час пик .
I play tennis an hour a day.	Я играю в теннис один час в день.
He is a husband for an hour.	Он муж на час.
Tom talked nonstop for a full hour.	Том говорил целый час без умолку.
Tom talked nonstop for a full hour.	Том говорил целый час без остановки.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Japanese company Unipac has even developed an air conditioner filter capable of absorbing about 99 percent pollen within an hour.	Японская компания Unipac даже разработала фильтры для кондиционеров, устраняющие 99 пыльцы из воздуха за час.
We want to match the hour by hour power supply.	Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
Germany s Zero Hour	Час испытаний Германии
I am exhausted from a two hour examination.	Я изнурен двухчасовым экзаменом.
I am exhausted from a two hour examination.	Я без сил из за двухчасового экзамена.
I waited for an hour and a half.	Я ждал полтора часа.
The train is about a half hour overdue.	Поезд опаздывает почти на полчаса.
Tom talked to me for a solid hour.	Том говорил со мной целый час.
The plane left after a three hour delay.	Самолёт вылетел с трехчасовым опозданием.
A minute is one sixtieth of an hour.	Минута одна шестидесятая часа.
We've spent around a half hour to prepare.	На подготовку у нас ушло около получаса.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.	С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
An hour spent in the garden is an hour well spent.	Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
While the Russian army seems not to have engaged in any active measures since reaching its current positions, it pointedly remains within a half hour of Tbilisi.	В то время как российская армия не была замечена в активных действиях после того, как она заняла свое текущее положение, она многозначительно расположена в получасе езды от Тбилиси.
According to 1930s marriage manual author, Theodoor van de Velde, a slight seminal odor can be detected on the breath of a woman within about an hour after sexual intercourse.	Согласно учебнику семейной жизни, написанному в тридцатые годы автором по имени Теодор ван де Вельде, в дыхании женщины можно различить лёгкий запах семени в течении примерно часа после полового акта.

Показать эту страницу на русском языке