Translation of "without a rest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Without haste and without rest,' was his motto.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
You have to go the rest of the way without me.
Остаток пути вам придётся пройти без меня.
You have to go the rest of the way without me.
Остаток пути тебе придётся пройти без меня.
You have to go the rest of the way without me.
Остаток пути вы должны пройти без меня.
You have to go the rest of the way without me.
Остаток пути ты должен пройти без меня.
Take a rest.
Отдохни.
Let's take a rest.
Давайте передохнём.
Let's take a rest.
Давай передохнём.
Let's take a rest.
Давай отдохнём.
Let's take a rest.
Давайте отдохнём.
I need a rest.
Мне нужен отдых.
Tom needs a rest.
Тому нужен отдых.
You've earned a rest.
Ты заслужила отдых.
Let's rest a while.
Давайте передохнём.
Let's rest a while.
Давай передохнём.
Let's rest a little.
Давай немного отдохнём.
Let's rest a little.
Давайте немного отдохнём.
May I take a rest?
Могу я сделать перерыв?
I feel like a rest.
Я бы отдохнул.
Let's take a rest here.
Давай передохнём здесь.
Can I rest a bit?
Можно мне немного отдохнуть?
Tom is having a rest.
Том отдыхает.
Tom is taking a rest.
Том отдыхает.
Let's rest a little bit.
Давай немного передохнём.
You've earned a good rest.
Вы заслужили хороший отдых.
Let's rest a little bit.
Давай немного отдохнём.
Let's rest a little bit.
Давайте немного отдохнём.
Let's rest a little bit.
Давайте немного передохнём.
Can we rest a while?
Можем мы немного передохнуть?
Can we rest a while?
Мы можем немного передохнуть?
You'd better rest a while.
Ты лучше отдохнул бы.
You deserve a long rest.
Ты заслуживаешь долгий отдых.
We need a little rest.
Нам нужен небольшой отдых.
Let me rest a little.
Дай мне передохнуть.
Let me rest a little.
Дайте мне передохнуть.
Until recently, it was possible to speak of the rise of the rest without forecasting a decrease in American power.
До последнего времени можно было говорить об экономическом подъеме других стран, не прогнозируя уменьшения могущества Америки.
Let's take a rest for a while.
Давай немного передохнём.
Let's take a rest for a while.
Давайте немного передохнём.
If given a choice not to collect cardboard and rest or work somewhere else, most will take that choice without hesitation.
Если дать человеку альтернативу не собирать картон и отдыхать или работать на другой работе, большинство, не колеблясь, выберет именно этот вариант.
Rest.
Отдыхай.
'Without honour, without heart, without religion a depraved woman!
Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина!
You just need a good rest.
Вам просто нужно хорошо отдохнуть.
We will take a rest soon.
Мы скоро отдохнём.
I feel like taking a rest.
Мне хочется отдохнуть.
Why don't you rest a bit?
Почему бы тебе не отдохнуть немного?

 

Related searches : Get A Rest - Have A Rest - Took A Rest - Rest A Little - A Little Rest - Do A Rest - A Short Rest - Make A Rest - Had A Rest - Having A Rest - Need A Rest - For A Rest - Taking A Rest