Translation of "without extra charge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is an extra charge for mailing packages by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
There's an extra charge at the hotel for Internet access.
Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату.
He was released without charge on 11 August.
Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения.
The charge went into the ground without hurting anyone.
Заряд влетел в землю, никому не сделав вреда.
It is basically arbitrary detention without charge or court oversight.
По сути, это незаконное задержание без предъявления обвинения или судебного надзора.
New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct.
Новые опасения и надежды без предупреждения начнут управлять поведением людей .
Without doubt, it imposes certain extra obligations on anyone who works in the Caucasus.
Несомненно, это накладывает особые обязательства на любого, кто работает на Кавказе.
Extra mixers
Дополнительные микшеры
That's extra.
Это за дополнительную плату.
More than 8,000 Palestinians are held in Israeli prisons, many without charge or trial.
Более 8000 палестинцев находятся в израильских тюрьмах, многие без предъявления обвинений или без судебного процесса.
Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped.
Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты.
Charge!
Заряжай!
The extended detention of dozens of individuals in Guantanamo without charge and without trial is a basic abrogation of this right.
Затянувшееся содержание десятков людей в Гуантанамо без предъявления обвинения и без суда есть элементарное аннулирование этого права.
The most familiar charge is electric charge.
Самый знакомый нам заряд электрический.
At Colchester Magistrates' Court Howie admitted a charge of driving without due care and attention.
В мировом суде Колчестера Хоуи признал обвинение в вождении без должной осмотрительности и внимания.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
GStreamer extra plugins
Дополнительные надстройки GStreamer
Extra publishing applications
Дополнительные приложения для публикаций
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Extra Graphics Applications
Дополнительные приложения для графики
Extra MIDI Utilities
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Sound Generators
Дополнительные генераторы звука
Extra Video Applications
Дополнительные видео приложения
They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate.
Несколько месяцев их держали в заключении без предъявления формальных обвинений, лишив возможности связаться с внешним миром.
The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence.
Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
Without these extra funds, the doctors in question are paid the equivalent of approximately 500 USD per month.
Без этих дополнительных средств врачам, о которых идет речь, выплачивали сумму, эквивалентную около 500 долларам в месяц.
LG Extra large, OK.
Л.Г. Самый большой, хорошо.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
Tom is extra careful.
Том особенно аккуратен.
That'll cost you extra.
За это вам придётся доплатить.
I'll be extra careful.
Я буду крайне осторожен.
Battery Charge Graph
График заряда батареи
Who's in charge?
Кто мной занимается?
Free of charge.
Бесплатно.
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
Charge it, please.
Зарядите, пожалуйста.
Charge your phone.
Заряди свой телефон.
Who's in charge?
Кто главный?
I'm in charge.
Я ответственный.
They have an extra bed.
У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.
У них имеется дополнительная кровать.

 

Related searches : Charge Extra - Extra Charge - Without Charge - Charge Extra For - For Extra Charge - Charge Extra Costs - Extra Charge For - No Extra Charge - At Extra Charge - Against Extra Charge - Net Extra Charge - Charge An Extra - Without Extra Costs - Without Further Charge