Translation of "words up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look up the words in your dictionary. | Посмотри эти слова в своём словаре. |
| Look up these words in the dictionary. | Поищите эти слова в словаре. |
| I often look up words in that dictionary. | Я часто ищу слова в том словаре. |
| Tom summed up the situation in very few words. | Том в нескольких словах обрисовал положение. |
| In other words, today's mounting threats cannot be covered up. | Иными словами, сегодняшние усиливающиеся угрозы не могут быть закрыты. |
| You should look up all unfamiliar words in a dictionary. | Вам следует поискать все незнакомые слова в словаре. |
| You can pick up a lot of words by reading. | Читая, ты можешь узнать много новых слов. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| In other words, up to three million babies needlessly die each year. | Другими словами, ежегодно можно предотвратить смерть трех миллионов младенцев. |
| Khalyavinsky shines with friendliness. barely speaks Ukrainian, gets the words mixed up. | Халявинский лучится радушием, угощает чаем кофе минералкой на выбор. |
| When you come across new words, you must look them up in your dictionary. | Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. |
| As usual, I mispronounced words and broke my sentences up in the wrong places. | Как всегда, я неправильно произносил слова и делал паузы не в тех местах предложений. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| In other words, the state spends in order to clean up the mess it created. | Другими словами, государство тратит деньги на решение им самим же созданных проблем. |
| Portraits of Gaza's victims by Kerry Beall (Source Beyond Words Gaza) Wake up, my son! | Портреты жертв в секторе Газа, нарисованные художницей Кэрри Бэлл (Источник Beyond Words Gaza ). Проснись, сынок! |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| In other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong. | Другими словами, домашним властям остается платить по счетам, когда дела идут плохо. |
| In other words, they obtained shorter hours (i.e., more vacations) in order to keep employment up. | Другими словами, они добились меньшего количества рабочих часов (т.е. более продолжительных отпусков) для того, чтобы повысить уровень занятости. |
| UAE commentator Sultan AlQassemi doesn't mince his words summing up the futility of Arab League communiques. | Султан Аль Кассеми из ОАЭ считает, что переговоры Лиги арабских государства бесполезны. |
| No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others. | Неважно, как тщательно ты подбираешь слова в конечном итоге они всегда будут извращены другими. |
| In other words, Mrs. Obama is managing to set herself up, unprecedentedly, as the people s First Lady. | Иными словами, госпоже Обама беспрецедентно удается представить себя народной Первой леди . |
| Roger Ebert As you can hear, it sounds like me, but the words jump up and down. | Роджер Эберт Как вы можете слышать, это звучит как я, но интонация прыгает то выше, то ниже. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
| Words failed her. | Ей не хватало слов. |
| Actions, not words. | Меньше слов, больше дела. |
| Actions, not words. | Не словом, а делом. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| These aren't words. | Это не слова. |
| In his words ... | New York Appleton Century. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Нет, это не слова у нас плохие и хорошие, |
| On July 16, Polyudova reposted a text on her VK page that contained the words People, wake up!.. | 16 июля Полюдова перепостила на ту же страницу текст, содержавший слова Просыпайся, народ!.. |
| On July 16, Polyudova reposted a text on her VK page that contained the words People, wake up!.. | 16 июля 2014 года Полюдова разместила на своей странице текст со следующими фразами Просыпайся, народ! .. |
| His words seem prescient. | Его слова кажутся пророческими. |
| List of Reserved Words | След. |
