Translation of "work away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation : Work - translation : Work away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I live an hour away from work. | Я живу в часе езды от работы. |
| We must begin to work right away. | Мы должны начать работу сейчас же. |
| Somehow I was able to work things out with them right away. | Как то сразу получилось с ними договориться. |
| However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work. | Однако, требование убрать его работы исключает все возможности обсуждать и размышлять, видя их. |
| And then he asked them to go away and work on those problems that they d brought. | Затем он попросил их разойтись и поработать над проблемами, которые они обсуждали. |
| However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work. | Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха. |
| When Bank research showed that conditionality did not work, the Bank under Wolfensohn moved away from it. | Когда проведенные банком исследования показали, что выдвижение условий не работает, банк под руководством Вольфенсона отошел от этого подхода. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Wednesday at noon is the time I steal away from work to talk about almost everything in life. | Полдень среды в это время я ускользаю от работы, чтобы говорить о практически всём в своей жизни. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Our churches and families should work hard to ensure young people stay away from homosexuality and other negative stuff. | Нашим церквям и семьям следует прилагать много усилий, чтобы убедить молодёжь держаться подальше от гомосексуализма и прочих негативных вещей. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
| Stay away. | Держись подальше. |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Keep away. | Держись подальше. |
| Fire away! | Валяй! |
| Run away! | Бегите! |
| Stay away! | Держись подальше! |
| Run away! | Убегай! |
| Run away! | Убегайте! |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград |
| A great amount of work was done in those two years, and I don't want to throw it all away. | Большое количество работы было проделано за те два года, и я не хочу перечеркнуть все это . |
| 'Go away, go away, go away!' she cried, as if in physical pain, without looking at him. | Уйдите, уйдите, уйдите! не глядя на него, вскрикнула она, как будто крик этот был вызван физическою болью. |
| Lack of jobs, for example, often leads people, particularly the young, away from work and into dependency on drugs and crime. | Нехватка рабочих мест, например, часто ставит людей, особенно молодых, в зависимость от наркотиков и криминальной среды. |
| At any time, your investments, profits, and hard work may be taxed away to feed the dead hand of past lenders. | В любой момент ваши инвестиции, прибыли и вложенный труд могут быть изъяты в виде налогов, чтобы насытить мертвую руку прежних заимодавцев. |
| As we drove away, we saw the men being dropped off by a truck after a day's work in the fields. | На обратном пути мы увидели людей, выходящих из грузовика после трудового дня в полях. |
| I'll go away. | Нет, это невозможно. |
Related searches : Work Away From - Away From Work - Take Away Work - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away
