Translation of "work in accounts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bulletin board system administrator opened six work related accounts for the online commentators.
На доске объявлений были зарегистрированы 6 служебных аккаунтов для онлайн комментаторов.
Because of this accounts like mine and my work on the frontline are valuable.
По этому такие аккаунты и моя работа на передовой является ценной.
Economy The vast majority of Stockholm residents work in the service industry, which accounts for roughly 85 of jobs in Stockholm.
Большинство жителей Стокгольма работают в сфере услуг, что составляет 85 рабочих мест в городе.
Facebook blocks newspaper accounts in India
Facebook блокирует аккаунты газет в Индии
Online Accounts
Сетевые учётные записи
User Accounts
Учётные записи пользователей
Eyewitnesses' Accounts
Показания свидетелей
Upload and organize photos in Flickr accounts
Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr
There's too much money in these accounts.
На этих счетах слишком много денег.
She has accounts in all social networks.
У неё есть страницы во всех социальных сетях.
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
Daily Internet audience in Russia accounts for 23,9 million.
Суточная аудитория интернета в РФ составляет 23,9 млн
The accounts of mauriciomacri in Panama doesn't have funds.
На счетах mauriciomacri в Панаме нет средств.
What accounts for this?
Чем это объясняется?
Login to online accounts
Вход в сетевые учётные записи
What accounts for this propensity of people not to look for work, and why does what is happening in Italy matter to other countries?
Чем объяснятся такая склонность людей избегать поисков работы, и почему все происходящее в Италии играет роль для других стран?
So, lower participation in the labor force explains half of the difference, and longer vacations for those who do work accounts for the other half.
Таким образом, более низкая доля рабочей силы в общей численности трудоспособного населения объясняет половину этой разницы.
Only the motherland is in their pockets and bank accounts!
Только Родина у них в карманах и на банковских счетах!
The accounts resulted in her first book, War's Unwomanly Face.
Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2015 год стала белорусская писательница Светлана Алексиевич.
What accounts for this divergence?
Чем объяснить такое расхождение?
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
What accounts for this paradox?
Чем объясняется этот парадокс?
Create and edit Online Accounts
Создание и изменение сетевых учётных записей
Accounts of other police officers
Показания других офицеров полиции
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
Tom has various bank accounts.
У Тома несколько банковских счетов.
These accounts should be frozen, despite the difficulty in doing so in a world rife with secret banking and nominee accounts that disguise true ownership.
По сообщениям из достоверных печатных источников, Мугабе и его приспешники за прошлый год скопили на заграничных счетах миллионы долларов.
These accounts should be frozen, despite the difficulty in doing so in a world rife with secret banking and nominee accounts that disguise true ownership.
Эти счета должны быть заморожены, несмотря на сложности выполнения этой процедуры в мире, изобилующем секретными банковскими операциями и счетами, открытыми на фиктивных лиц, что маскирует истинных владельцев.
I work in Boston. I work in Boston, too.
Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю .
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts.
Acorns, запущенный в 2014 году, уже управляет более чем 650,000 инвестиционными счетами.
Many of these accounts have targeted other activists in the past.
Многие из этих аккаунтов атаковали в прошлом и других активистов.
Recently, the United States asked for assistance in locating any financial accounts held by a certain individual and a freezing of the accounts.
Недавно Соединенные Штаты обратились с просьбой об оказании помощи в отслеживании любых финансовых счетов, принадлежащих определенному лицу, и о блокировании этих счетов.
Some are talking about letting people own their social security contributions, in the form of personal retirement accounts, their health care through health savings accounts, and their education through educational savings accounts and school vouchers.
Некоторые говорят о предоставлении людям возможности распоряжаться собственными взносами на социальное страхование посредством создания личных пенсионных счетов, медицинских сберегательных счетов, а также образовательных сберегательных счетов и школьных ваучеров
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
Today, it accounts for just 4 .
Сегодня она занимает всего 4  .
Manage your finances, accounts, and investments
Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями
Ren s social media accounts then vanished.
Затем все аккаунты Жэня в социальных сетях были удалены.
Their accounts have since been restored.
С тех пор их аккаунты были восстановлены.
What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America?
Чем же объясняются чрезвычайно высокий уровень убийств в США и Латинской Америке?
Institutional investors fraudulently opened millions of accounts in order to manipulate prices.
По внушающим доверие оценкам, в Китае существует около 10 20 миллионов активных индивидуальных инвесторов.
Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts.
Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

 

Related searches : Accounts Work - Work On Accounts - In All Accounts - In Its Accounts - In These Accounts - In Their Accounts - Entries In Accounts - Work-in - Work In - In Work - Accounts - In-work Benefits - In-work Poverty - Work In Heights