Translation of "work off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hard work pays off. | Усердие приносит плоды. |
| Thanks! You'll work it off. | Спасибо! Отработаешь . |
| They take fewer days off work. | Они меньше бывают на больничном. |
| Don't put off the work till tomorrow. | Не откладывай работу на завтра. |
| When do you usually get off work? | Во сколько вы обычно уходите с работы? |
| Stop goofing off and finish your work. | Кончайте болтать и завершайте вашу работу. |
| Call me when you get off work. Right? | Позвони, когда освободишься после работы . Так? |
| He ended up spending a month off work. | В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц. |
| What time do you usually get off your work? | В какое время ты обычно уходишь с работы? |
| You think you don t need to work your butt off? | Вы считаете, что пахать не надо ? |
| Tom's in the doghouse at work, following several unapproved days off. | Том сейчас на работе в опале после нескольких самовольных отгулов. |
| After all, we all want to think that hard work always pays off. | В конце концов, все мы хотим думать, что тяжелый труд всегда окупается. |
| Now here we go in to the la la la, off to work. | Вот он ля ля ля, собрался на работу. |
| The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. | Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили. |
| I get off the skytrain and jump in a taxi and go to work. | Я выхожу из легкого метро, запрыгиваю в такси и еду на работу. |
| I have so much work to do that I have to put off my trip. | У меня столько работы, что мне придётся отложить мою поездку. |
| For, if Mugabe can be let off the hook, will NEPAD's peer review process ever work? | Поскольку, если Мугаби может избежать ответственности, будет ли когда либо работать процесс равной проверки NEPAD? |
| A Tomsk resident will work off 240 hours for an extremist clip on a social network | Томич отработает 240 часов за экстремистский ролик в соцсети |
| He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work. | Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать. |
| These newly laid off workers are joining more than six million new college graduates looking for work. | К этим людям, только что потерявшим свою работу, следует прибавить и более шести миллионов выпускников техникумов, которые пытаются найти работу. |
| Trickle down economics does not work an increase in GDP can actually leave most citizens worse off. | Экономика просачивающегося богатства не работает увеличение ВВП может в действительности ухудшить положение большинства граждан. |
| Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts, and his tags didn't really work. | Другой коллега из США пометил 20 акул возле Массачусетса, но метки не сработали. |
| At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement. | В самом его начале люди были вынуждены работать по 17 часов в сутки без выходных или ухода на пенсию. |
| If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed. | Если она надеется получить от них пять дней оплачиваемого отдыха, то пусть готовится к разочарованию. |
| For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off. | Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю. |
| Off | Выкл. |
| The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work. | Шесть человек, которые почти все свое время работают на проект, и плюс 20, которые получают скромную компенсацию за часть своего времени, при этом далеко не разбогатев от работы. |
| I have something to work toward, and I intend to do everything possible to finish off the year well. | Мне есть над чем работать, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы достойно завершить год. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
Related searches : Off Work - Off-site Work - Off For Work - Off-farm Work - Being Off Work - Off Work Sick - Skive Off Work - Got Off Work - Get Off Work - Off From Work - Days Off Work - Day Off Work - Knock Off Work - Signed Off Work
