Translation of "work office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

Work - translation :

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

I work in an office.	Я работаю в офисе.
Japanese office workers work very hard.	Японские офисные работники очень усердные.
You don't work in an office.	Ты не работаешь в офисе.
You don't work in an office.	Вы не работаете в офисе.
I work at the post office.	Я работаю на почте.
I work at the post office.	Я работаю в почтовом отделении.
Sally and I work in the same office.	Мы с Салли работаем в одном офисе.
Having finished my work, I left the office.	Закончив свою работу, я покинул офис.
Tom and Mary work in the same office.	Том и Мэри работают в одном офисе.
Tom and I work in the same office.	Мы с Томом работаем в одном офисе.
Tom used to work at the post office.	Том раньше работал на почте.
He granted me permission to work in his office.	Он позволил мне работать в его офисе.
I work in a post office during the summer holidays.	Во время летних каникул я работаю на почте.
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services	1. с удовлетворением отмечает работу Управления служб внутреннего надзора
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.	Джек и я согласились по очереди работать по субботам.
33. Welcomes the work carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime in implementing its mandate, and requests the Office to continue	33. приветствует работу, которую осуществляет Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности по выполнению своего мандата, и просит Управление продолжать
GE has saved 340 million annually since shifting some of its back office work to India.	GE экономит 340 миллионов в год с тех пор, как она переместила некоторую часть работы своего вспомогательного офиса в Индию.
But this has nothing to do with the movement of back office work to poor nations.	Но это не имеет ничего общего с перемещением работы вспомогательного офиса в бедные страны.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
An alternative approach, giving positive inducements to a tyrant to leave office, might work in some circumstances.	Альтернативный подход, заключающийся в предоставлении тирану позитивных стимулов к оставлению своего поста, по видимому, оказывается работоспособным в определенных случаях.
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.	Когда то я работал директором подразделения Ворлд Банк в Найроби, отвечавшее за Восточную Африку.
8. Notes the establishment and operationalization of the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters, and encourages the Secretary General to work closely with that office	8. отмечает создание и начало работы отделения связи Международного уголовного суда при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и рекомендует Генеральному секретарю тесно сотрудничать с этим отделением
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.	Ты работаешь в офисе? Наверное, как и большинство, да? Это интересно? Нет? Ну ладно.
I don't have a lot of work, but it's enough to keep me in the office this week.	У меня не много работы, но достаточно для того, чтобы задержаться в офисе на этой неделе.
(d) The activities of the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, and encourages the Government to continue to work in close cooperation with the office	d) деятельность полевого отделения по правам человека в Демократической Республике Конго и призывает правительство продолжать работать в тесном сотрудничестве с ним
Many of its candidates seek office not to work for Ukraine s betterment, but to gain parliamentary immunity from prosecution.	Многие ее кандидаты претендуют на должность не для того, чтобы работать во имя улучшения Украины, а чтобы получить парламентскую неприкосновенность от судебного преследования.
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	признавая сложность условий, в которых Управление Верховного комиссара по делам беженцев Организации Объединенных Наций осуществляет свою деятельность,
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.
Where's Tom's office?	Где офис Тома?
Where's Tom's office?	Где находится офис Тома?
Lock the office.	Запри офис.
Where's his office?	Где его кабинет?
11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office	11. отмечает то обстоятельство, что отделение связи Международного уголовного суда при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций теперь функционирует в полном объеме, и рекомендует Генеральному секретарю тесно сотрудничать с этим отделением
Lawyers of the Attorney General apos s Office. Recognition for distinguished work on human rights, Bar Association of Mexico, 1978.	Благодарственный отзыв в знак признания выдающихся успехов, достигнутых в деятельности в области прав человека, ассоциации адвокатов Мексики, 1978 год.
å råbbåte work klæba bread Ju spræk på moja kantor kom You said that you would come to my office.	Ju spræk på moja kantor kom Ты сказал, что ты придешь ко мне в контору.

Показать эту страницу на русском языке