Translation of "working capital funding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Funding - translation :

финансирование

Working - translation :

за работой

Working capital funding - translation :

финансирование оборотного капитала

Keywords : столицу столице столица капитал столицы финансирование финансирования финансировании финансирует Финансирование работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments.	Нефинансовые компании не могли получить рабочий капитал, а также наблюдалось значительное снижение финансирования для долговременных инвестиций.
Working capital	Условия оплаты
1.55 Working Capital	1.55 Оборотный капитал
Working Capital Fund	Фонд оборотного капитала
(o) Working Capital Fund	o) Фонд оборотных средств
(ii) Working capital funds	ii) Оборотные фонды
Working capital, unforeseen expenditures	Оборотные средства, непредвиденные расходы
(b) Working capital funds	b) Фонды оборотных средств
Diminishing the working capital	Уменьшение оборотного капитала
Advances from the Working Capital Fund	Правило 106.1 Авансы из Фонда оборотных средств
It also provided some working capital.	Она также предоставила определенный рабочий капитал.
Working capital (operational reserve) (statement VII)	Счет оборотных средств (оперативный резерв) (ведомость VII)
Working Capital operating reserve (statement VII)	Счет оборотных средств оперативный резерв (ведомость VII)
Working capital, unforeseen expenditures Programme budget	Бюджет по программам
Since then, the company has raised an additional 50 million in funding led by Sequoia Capital and Morgenthaler Ventures, and another 70 million in funding led by Meritech Capital and CBC Capital.	Позднее компания получила дополнительно 50 млн финансирования от Sequoia Capital и Morgenthaler Ventures и ещё 70 млн от и CBC Capital.
(c) WORKING CAPITAL FUND (GC.11 4)	c) ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ (GC.11 4)
GC.11 Dec.14 WORKING CAPITAL FUND	GC.11 Dec.14 ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ
Statutory shares (working capital) or quarterly contributions	Уставные взносы (оборотные средства) или обязательные выплаты раз в квартал
Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007	Заключение 2005 5 ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ НА 2006 2007 ГОДЫ
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов.
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	Фонд оборотных средств на двухгодич ный период 2006 2007 годов
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
(c) WORKING CAPITAL FUND (continued) (GC.11 4)	c) ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ (продолже ние) (GC.11 4)
Working Capital Fund for the biennium 1994 1995	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 1994 1995 годов
Statement VII. Working capital (operating reserve) for the	Ведомость VII. Счет оборотных средств (оперативный резерв)
In January 2009, AboutUs secured a 5 million funding round from Voyager Capital.	В январе 2009 года AboutUs взял кредит в размере 5 миллионов долларов у Voyager Capital.
A question was raised about funding for the working group.	Был поднят вопрос о финансировании такой рабочей группы.
(d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	d) Фонд оборотных средств на двухго дичный период 2006 2007 годов
(d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	d) Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
On November 30, 2012, Evernote raised another 85 million in funding led by AGC Equity Partners m8 Capital and Valiant Capital Partners.	30 ноября 2012 года Evernote привлекла 85 млн в рамках инвестиционного раунда, возглавляемого AGC Equity Partners m8 Capital и Valiant Capital Partners.
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003	56 257. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2002 2003 годов
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005	58 274. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	60 250. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009	62 240. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2008 2009 годов
4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	4 (d) Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6	Отчислений в Фонд оборотных средств не производилось6.
Capacity stands idle when even working capital is not available.	В тех случаях, когда предприятие не может получить даже оборотный капитал, производственные мощности простаивают.
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund	Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных
Total 23 790 039 Decrease in working capital (813 494)	Дополнение 5Н (А 49 5 Add.8)
C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8)	С. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов (пункт 8)
(h) The Working Capital Fund was at the level of 7,423,030.	h) объем Фонда оборотных средств составлял 7 423 030 евро.
Working capital stood at 46.5 million as at 31 December 2004.	По состоянию на 31 декабря 2004 года оборотный капитал составил 46,5 млн. долл. США.
Board decision IDB.30 Dec.4 on the Working Capital Fund	Решение IDB.30 Dec.4 Совета о Фонде оборотных средств.
Decrease in Working Capital owing to General Fund income expenditure deficit	средств в связи с дефицитом поступлений расходов Общего фонда

Показать эту страницу на русском языке