Translation of "workout routine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Routine - translation :

Workout - translation :

Keywords : рутина распорядок рутины процедура обычная тренировка тренировки тренировку тренировок потренироваться

Examples (External sources, not reviewed)

Give your application an accessibility workout	Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии
Give your application an accessibility workout	Исследование поддержки вспомогательных технологий
The routine	Рутина
In addition to this, relay races, trivia quizzes and games with souvenirs from the student games for prizes, and a workout routine from the Federation of Aerobics were organized.	Помимо этого были организованы эстафеты, викторины и игры с розыгрышем сувенирной продукции студенческих игр, разминка от федерации аэробики.
It's pretty routine.	Скукотища.
It's pretty routine.	Она крайне монотонна.
It's pretty routine.	Он крайне монотонен.
It's pretty routine.	Оно крайне монотонно.
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
As Tillah Willah observed during her afternoon workout up Lady Chancellor Hill	Тиллах Уилла заметила во время дневной тренировки на Леди Чэнселлор Хилл
They relied on his routine.	Они полагались на заведенный им порядок.
I've changed my daily routine.	Я изменил свой распорядок дня.
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.	Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей.
I follow my routine every day.	Я занимаюсь рутинной работой каждый день.
NEW YORK The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears.	Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает.
In several UN agencies, Israel bashing is routine.	Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом.
But there is no way around this routine.	Но от этой рутины никуда не деться.
That s the typical morning routine for most students.	Это типичное утро большинства учащихся.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
My wife is getting tired of the daily routine.	Моя жена начинает уставать от ежедневной рутины.
We expected the routine, but we got the extraordinary.	Мы ожидали обыденного, а получили необыкновенное.
The team of choreographers labored over designing a routine.	Команда хореографов упорно работала над созданием номера.
For most routine uses, to concrete is often used.	Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
This will be a routine feature in a cell phone.	обычной опцией в мобильном телефоне станет
Cynics might call this the old bread and circuses routine.	Циники могут называть это старой рутинной практикой хлеба и зрелищ .
Now, they ask Was his love of routine his downfall?	Теперь они спрашивают его погубила любовь к единожды заведенному порядку?
Most people prefer to take up dancing rather than hit the gym, because it doesn t feel like a workout.	Многие предпочитают танцы занятиям в тренажёрном зале, потому что танцы не воспринимаются как тренировка.
For three days that was our routine, repeated in every detail.	Так продолжалось три дня, всё повторялось до мельчайшей детали.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от обыденной, рутинной жизни.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от ежедневной рутины.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устала от ежедневной рутины.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.	А дальше начинается рутина. Они знают, к чему делать привязку.
cpyala (Cafe Pyala) New 111 Brigade commander appointment just routine says ISPR.	cpyala (Кафе Пиала) ISPR сообщает, что назначение нового командующего 111 й бригады просто рутинная процедура.
Waiting to see what s going to happen with Taher breaks the routine.	Ожидание того, что случиться с Тахером, разнообразило нашу рутину.
But the good news was limited, because NATO addressed only a routine agenda.	Однако хорошие новости на этом ограничились, поскольку на повестке дня НАТО были только рутинные вопросы.
But the controversial legislation to outlaw Taiwanese secession has proved anything but routine.	Но сомнительный закон, объявляющий незаконным отделение Тайваня, нарушил обычный порядок вещей.
He may play a good cop bad cop routine with President Dmitri Medvedev.	Он может играть в хорошего плохого полицейского в повседневных делах с президентом Дмитрием Медведевым.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.	Скука, рутина и нехватка любопытства это злейшие враги нашего мозга.
Why not have routine annual meetings between the European Council and the US President?	Почему бы не организовывать стандартные ежегодные встречи между Советом Европы и президентом США?
At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke.	На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта.
In the neighbourhood it was part of our routine, how we socialised and survived.	В здешних местах это обыденная часть жизни, часть взаимоотношений.
In 50 years, computers might be doing everything from driving taxis to performing routine surgery.	Может быть, через 50 лет компьютеры будут делать все от вождения такси до проведения плановых хирургических операций.
Over the last seventeen years this addiction was established through daily negotiations with life s routine.	За последние семнадцать лет эта наркомания закрепилась за счет ежедневной борьбы с житейской рутиной.

Показать эту страницу на русском языке