Translation of "world chess champion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Magnus Carlsen is the world chess champion. | Магнус Карлсен чемпион мира по шахматам. |
| But today a computer is no longer the world chess champion. | Сегодня чемпионом мира по шахматам уже не является ни компьютер, |
| In July, Vladimir Putin decreed to issue a Russian passport to female chess player, Ekaterina Lagno, a native of Lviv, who is a two time European champion (2005, 2008), a world champion in blitz chess (2010), and in rapid chess (2014). | В июле Владимир Путин постановил выдать российский паспорт шахматистке Екатерине Лагно уроженке Львова, которая является двукратной чемпионкой Европы (2005, 2008), мира по блицу (2010) и быстрым шахматам (2014). |
| I'm the world champion now. | Теперь я чемпион мира. |
| In October 2000, he defeated Garry Kasparov in a match played in London, and became the Classical World Chess Champion. | В 2000 году Крамник стал чемпионом мира по шахматам по версии ПША, победив в Лондоне Гарри Каспарова. |
| She is the 2006 Olympic Champion and the 2004 World Champion. | Олимпийская чемпионка (2006) и чемпионка мира (2004). |
| In 1996 and 1997, World Chess Champion Gary Kasparov played a pair of matches against an IBM computer named Deep Blue. | В 1996 и 1997 году чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров сыграл пару матчей против компьютера IBM с названием Дип Блю . |
| Pre PWA World Champion from 1976 to 1979, PWA Overall World Champion from 1983 to 1987, and PWA Wave World Champion in 1988, 1989, and 1991. | Чемпион мира по сумме дисциплин PWA с 1983 по 1987, чемпион в дисциплине Вейв 1988, 1989, 1991 годов. |
| Tom is a former world triathlon champion. | Том прежний чемпион мира по триатлону. |
| After Fischer became champion and simply stopped playing competitive chess, his mental illness became much worse. | После того как Фишер стал чемпионом мира и просто прекратил играть в шахматных чемпионатах, его психическая болезнь усугубилась. |
| World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov. | Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков. |
| He has the potential to become world champion. | У него есть потенциал стать мировым чемпионом. |
| The latter is a four time world champion in mixed martial arts, as well as a four time world champion and seven time Russian champion in combat sambo. | Последний является четырехкратным чемпионом мира по смешанным боевым искусствам, четырехкратным чемпионом мира и семикратным чемпионом России по боевому самбо. |
| The new machine age can be dated to a day 15 years ago when Gary Kasparov, the world chess champion, played Deep Blue, a supercomputer. | Отсчёт новой машинной эры можно вести с даты 15 летней давности, когда Гари Каспаров, чемпион мира по шахматам, сыграл против суперкомпьютера Deep Blue. |
| His major achievements in his six years of eligible sports career include being the 2002 Olympic Champion, a four time World Champion (1998, 1999, 2000, 2002), a three time European Champion (1998, 1999, 2002), a two time Grand Prix Final Champion (1998 1999, 2001 2002), a World Junior Champion (1996) and a two time World Professional Champion (1998, 2002). | Олимпийский чемпион 2002 года, четырёхкратный чемпион мира (1998, 1999, 2000 и 2002 годы), трёхкратный чемпион Европы (1998, 1999, 2002 годы), двукратный победитель финалов Гран при по фигурному катанию, двукратный чемпион мира среди профессионалов и чемпион мира среди юниоров. |
| Between November and December 1901, he narrowly beat the Cuban Chess Champion, Juan Corzo, in a match. | В ноябре декабре 1901 года состоялся матч между двенадцатилетним Капабланкой и Корсо. |
| Our sole world champion in any sport is the chess grandmaster Vishwanathan Anand in another non Olympic sport, and one that calls for brain, not brawn. | Наш единственный чемпион мира по спорту это шахматный гроссмейстер Вишванатан Ананд в другом неолимпийском виде спорте, для которого нужен мозг, а не мускулы. |
| Max Westerman Geert Chatrou, the World Champion of Whistling. | Макс Уэстерман Герт Четроу, чемпион мира по художественному свисту. |
| Yet somehow Brazil again became the World Cup champion. | И несмотря на это бразильская команда каким то образом снова стала чемпионом мира по футболу. |
| Mikhail Antipov wins the Junior World Chess Championship. | Михаил Антипов выиграл юниорский чемпионат мира по шахматам. |
| Since then, Arthur has become Canadian Champion three times over, and, in 2012, he became the World Youth Champion. | С тех пор Артур трижды становился чемпионом Канады, а в 2012 году стал чемпионом мира среди молодежи. |
| Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock star status. | Шахматы хорошо приспособились к Интернету, и любители могут следить за турнирами на самом высоком уровне в реальном времени, часто с комментариями. |
| Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock star status. | Технологии помогли основательно глобализировать шахматы, индиец Виши Ананд сейчас стал первым мировым чемпионом из Азии, а красивый молодой норвежец Магнус Карлсон достиг статуса рок звезды. |
| Chess | Шахматы |
| Just 16 years old, Medvedeva has already racked up a long list of medals the Russian skater is the 2016 World Figure Skating champion, the 2016 European champion, the International Skating Union 2015 Grand Prix Final champion, and the 2016 Russian national champion. | Медведевой, которой на данный момент всего 16 лет, уже удалось завоевать значительное число наград российская фигуристка стала чемпионкой мира 2016 года, чемпионкой Европы 2016 года, победительницей финала Гран при 2015 года и чемпионкой России 2016 года. |
| Bughouse chess (also known as Exchange chess, Siamese chess, Tandem chess, Transfer chess, Double bughouse, Cross chess, or simply bughouse or bug) is a popular chess variant played on two chessboards by four players in teams of two. | Шве дские ша хматы (оригинальное название Bughouse chess , по русски иногда используют транслитерацию Багха ус или просторечное название шведки ) разновидность шахмат для четырёх игроков, составляющих две команды по два человека. |
| Chess, anyone? | Ну как, сыграем в шахматы? |
| Brutal Chess | Brutal Chess |
| Chess database | Шахматная база данных |
| Chinese chess | Китайские шахматы |
| 3D Chess | 3D шахматы |
| Chess game | Игра в шахматы |
| Chess Game | Шахматы |
| The world chess championship for youth under 20 has finished in Khanty Mansiysk. | В Ханты Мансийске завершился чемпионат мира по шахматам среди юниоров до 20 лет. |
| I became a champion. | Я стал чемпионом. |
| He is the champion. | Он чемпион. |
| Tom is the champion. | Том чемпион. |
| Tom isn't the champion. | Том не чемпион. |
| Tom wasn't the champion. | Том не был чемпионом. |
| Paris, Honoré Champion, 2008. | , Honoré Champion, 2008. |
| USSR champion in 1979. | Чемпион СССР 1979 года. |
| Balance beam and floor exercise where Biles is the defending world champion lay in wait. | Гимнастическое бревно и вольные упражнения где Байлз защищает звание чемпиона мира лежат в засаде. |
| Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess | Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__ |
| John likes chess. | Джон любит шахматы. |
| They're playing chess. | Они играют в шахматы. |
Related searches : World Champion - World Chess Federation - Become World Champion - Boxing World Champion - World Champion Title - World Cup Champion - Football World Champion - Chess Set - Chess Game - Chess Move - Chess Club - Chess Match
