Translation of "world of education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| World class higher education. | Высшее образование мирового класса. |
| Education in this world disappoints me. | Образование в этом мире меня разочаровывает. |
| children,development,education,technology,third world,web | children,development,education,technology,third world,web |
| 59 113. World Programme for Human Rights Education | 59 113. Всемирная программа образования в области прав человека |
| Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women | Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| The city is a hub of higher education in South Asia and the Muslim world. | Город является крупным центром высшего образования в Южной Азии и в исламском мире. |
| Education for a human being is a window to the world. | Образование для человека это окно в мир. |
| 4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4. приветствует также Инициативу Организации Объединенных Наций по вопросам образования девочек, с которой выступил Генеральный секретарь на Всемирном форуме по вопросам образования |
| 4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum | 4. приветствует также инициативу Организации Объединенных Наций по вопросам образования девочек, с которой выступил Генеральный секретарь на Всемирном форуме по вопросам образования |
| The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education. | Философия образования область философского знания, имеющего своим предметом образование. |
| He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world. | пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования. |
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | Получить образование в городе больше возможности. И это изменяет мир. |
| (b) To assess the current situation of disarmament and non proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world | b) оценить текущее положение с образованием и обучением по вопросам разоружения и нераспространения на начальном, среднем, вузовском и послевузовском уровнях образования во всех регионах мира |
| Welcoming the adoption of the Dakar Framework for Action at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | приветствуя принятие Дакарских рамок действий на Всемирном форуме по образованиюСм. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Заключительный доклад Всемирного форума по образованию, Дакар, Сенегал, 26 28 апреля 2000 года, Париж, 2000 год., |
| 'It is quite a different kind of education that education of theirs. | Это совсем другое образование их образование. |
| The Elixir of Education? | Эликсир образования? |
| Greek Ministry of Education. | Министерство образования Греции. |
| Policymakers from around the world will meet in South Korea at the World Education Forum to agree on the global education targets that are set to replace the MDGs. | Политики из разных стран мира встретятся в Южной Корее на Всемирном форуме по образованию, чтобы договориться о глобальных целях в области образования, установленных заменить ЦРТ. |
| Together with the World Bank, we established the Roma Education Fund in 2005. | С помощью Всемирного банка (World Bank), мы учредили Фонд образования рома (ФОБ) в 2005 году. |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | Если вдуматься, государственная образовательная система это растянутый процесс поступления в университет. |
| NEW YORK A striking symmetry is emerging in debates about the future of higher education around the world. | НЬЮ ЙОРК Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| But education outcomes lag behind when it comes to secondary and tertiary education, which are becoming increasingly necessary to thrive in today s world. | Но показатели образованности отстают, когда речь заходит о среднем и высшем образовании, наличие которого становится все более необходимым, чтобы процветать в нынешним мире. |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| Research throughout the world shows that education is a key prerequisite for sustainable growth. | Проводимые во всём мире исследования показывают, что образование является ключевой предпосылкой устойчивого развития. |
| What the West has most, and what the Arab world most needs, is education. | Что есть у Запада в полной мере и что больше всего необходимо арабскому миру это образование. |
| activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures | activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures |
| The vast majority of us live in Third World conditions denied access to adequate housing, health care, and education. | Большинство из нас живёт в условиях стран третьего мира в отсутствие обеспечения адекватным жильём, доступности здравоохранения и образования. |
| Noting the complementarities between the World Programme for Human Rights Education and the International Year of Human Rights Learning, | отмечая взаимодополняющий характер Всемирной программы образования в области прав человека и Международного года обучения в области прав человека, |
| Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. | Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. |
| Education | 4. Образование |
| One is the question of education. | Первая это проблемы образования. |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust | Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок. |
| What is the purpose of education? | Какова цель образования? |
| The new anti Semitism, however, cannot be fought successfully by education and argument in the rest of the world alone. | С новым антисемитизмом, однако, невозможно успешно бороться исключительно путем просвещения и убеждения. |
| Maybe we will end up helping the world more by focusing on air pollution, education, or the condition of women. | Может быть, мы лучше поможем миру, сосредоточив внимание на загрязнении воздуха, образовании или положении женщин. |
| The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. | Государственные системы образования были построены в девятнадцатом веке практически на пустом месте. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| France s education and health care systems, despite difficulties, are still among the best in the world. | Французская система образования и здравоохранения, несмотря на трудности, остается в числе самых лучших в мире. |
| And so now is the ideal moment for the world to renew its commitment to education. | И поэтому нет более подходящего момента для всего мира, чтобы вернуться к выполнению своего долга перед образованием. |
| The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets. | Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам. |
| improved education | улучшенное образование |
| Education reform | Реформа образования |
Related searches : World Class Education - Of Education - World Of Culture - World Of Magic - World Of Taste - World Of Information - World Of Flavours - World Of Perception - World Of Music - World Of Luxury - World Of Literature - World Of Gaming
