Translation of "worn equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Provision is made to upgrade and replace worn out tools and equipment used in the workshops.
33. Ассигнования предусматриваются для обновления и замены вышедших из строя инструментов и оборудования, используемых в мастерских.
Its vast agricultural holdings were hamstrung by worn out equipment and the inertia of Soviet state farming.
Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
Its vast agricultural holdings were hamstrung by worn out equipment and the inertia of Soviet state farming.
Обширные сельскохозяйственные угодья страны не использовались должным образом по причине изношенности агротехники и инертности советской системы сельскохозяйственного производства.
I'm worn out.
Я совершенно без сил.
I'm so worn out!
Я так устал!
You look worn out.
Ты выглядишь измученным.
We're all worn out.
Мы все измотаны.
'Masha has worn me out.
Меня замучала Маша.
My shoes are worn out.
Моя обувь изношена.
The shoes are worn out.
Обувь изношена.
Tom was all worn out.
Том был измотан.
My patience is worn out.
Моё терпение лопнуло.
I've worn out the shoes.
Я износил туфли.
His overcoat is worn out.
Его пальто износилось.
His patience is worn out.
Его терпение лопнуло.
I've never worn a tuxedo.
Я ни разу не надевал смокинг.
But that excuse has worn thin.
Но это больше не может служить оправданием.
My coat has finally worn out.
Моё пальто в конце концов износилось.
She was worn out from overwork.
Она была измотана сверхурочной работой.
My shoes are completely worn out.
Мои ботинки совсем истрепались.
Tom said he was worn out.
Том сказал, что он измучен.
Tom said he was worn out.
Том сказал, что измучен.
I should have worn a coat.
Мне следовало надеть пальто.
For sale baby shoes, never worn.
Продаётся детская обувь, ни разу не ношеная.
I haven't worn this in years.
Я это несколько лет не носил.
Have you ever worn long underwear?
Ты когда нибудь носил термобельё?
Owing to the ongoing operations in Iraq and Afghanistan, any future British government will inherit a military that is overstretched, undermanned, and working with worn out equipment.
Из за продолжающихся военных операций в Иране и Афганистане любое будущее правительство Великобритании получит в наследство войска, которые недоукомлектованы и оснащены изношенным вооружением.
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
The soles of my shoes are worn.
Подошвы моих туфель промокли.
Why do you look so worn out?
Почему ты такой измученный?
Tom said he was all worn out.
Том сказал, что он совсем измучен.
Tom said he was all worn out.
Том сказал, что он вконец измучился.
Tom said that he was worn out.
Том сказал, что он измучен.
Tom said that he was worn out.
Том сказал, что измучен.
I should've worn a short sleeved shirt.
Надо было одевать рубашку с коротким рукавом.
I should've worn a short sleeved shirt.
Мне нужно было надеть рубашку с коротким рукавом.
I should've worn a short sleeve shirt.
Мне нужно было надеть рубашку с коротким рукавом.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .

 

Related searches : Worn Out Equipment - Worn - Is Worn - Worn In - Worn Look - Worn Spot - Badly Worn - Excessively Worn - Worn Tires - Worn Wheel - Worn Bearing - Worn Clothing - Worn Flat - Worn Silver