Translation of "worst of all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worst - translation :

Keywords : худшее худшая худшие худших худшем

Examples (External sources, not reviewed)

The Worst of All Worlds	Худший из всех миров
This is the worst of all.	Это самое худшее.
The worst aspect of all is the so called Schengen black list .	Наихудший аспект так называвемый шенгенский черный список .
Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.	Из всех видов ископаемого топлива лигнит оказывает наиболее вредное воздействие на окружающую среду.
Worst of all, they carry large and unsustainable costs in terms of carbon emissions.	Хуже всего, что они включают огромные и невосполнимые затраты в отношении выбросов углерода.
Worst of all, Mao s crimes against civilization, unlike those of, say, Hitler, are ongoing.	Самое худшее то, что преступления против цивилизации Мао, в отличие от, скажем, преступлений Гитлера, продолжаются до сегодняшнего дня.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
Worst	Худшая
Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events.	В конце концов, это естественно, что наше внимание привлекают самые плохие события. Именно потому, что самые худшие события, это статистические выбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин), их причины, возможно, разнообразны.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.	Демократия наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.	Демократия наихудшая форма правления, если не считать всех остальных, испробованных до нее.
Worst of all, on 22 December, Cardinal Cervini left the Conclave, suffering from a quartan fever.	22 декабря кардинал Червини оставил конклав и страдал от четырехдневной лихорадки.
When it comes to freedom of expression, the Islamic Republic of Iran is among the worst of the worst.	Когда дело доходит до свободы слова, Исламская Республика Иран среди худших из худших.
Thai ad agencies are the worst of them all! https t.co ixUe65pdrj Kaewmala ( Thai_Talk) January 8, 2016	Тайские рекламные агентства худшие из всех! Seoul Secret, компания выпустившая таблетки Snowz, извинилась за оскорбление многих людей.
And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist.	И хуже всего, об этом писали три недели назад в журнале Экономист ,
Is it like our tradition to send all the worst crap to Eurovision?	dimsmirnov175 У нас традиция всякую нечисть на Евровидение посылать?
Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. Precisely because the worst events are statistical outliers, their causes are probably multiple.	В конце концов, это естественно, что наше внимание привлекают самые плохие события. Именно потому, что самые худшие события, это статистические выбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин), их причины, возможно, разнообразны.
Who is worst?	Кто на последнем месте?
Insuring the Worst	Страхуясь от наихудшего
Worst talk ever!	Худший доклад!
That's the worst.	Это самое худшее.
You're the worst.	Ты хуже всех.
You're the worst.	Вы хуже всех.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	В тот момент я превратился в худшее из того, что можно себе представить я стал рок звездой с благотворительной кампанией.
Worst of all, racism has flourished, because productivity and social utility have become less effective in protecting targets of discrimination.	Хуже всего, что стал процветать расизм, так как производительность и общественная полезность стали менее эффективными в защите от дискриминации.
Worst of all, aid is not reaching those most affected. Hundreds of destroyed communities are scattered deep in the mountains.	Самое худшее то, что помощь не доходит до наиболее пострадавших.
The latter course risks the worst of all worlds all of the costs of capital controls and all of the domestic policy complications from volatile capital flows, but few of the potential benefits of foreign capital.	Последнее рискует привести к самому худшему огромные затраты на контроль за движением капитала и все осложнения во внутренней стратегии, связанные с нарушением потоков капитала, а также минимальная потенциальная выгода от притока иностранного капитала.
One of the worst offenders here is France.	Одним из худших обидчиков в этом отношении является Франция.
But the worst is still ahead of us.	Но самое худшее у нас еще впереди.
In the worst of times, it is impossible.	В худшие времена, это просто невозможно.
Bad laws are the worst sort of tyranny.	Плохие законы худший вид тирании.
It was the worst moment of my life.	Это был худший момент в моей жизни.
It was the worst night of my life.	Это была худшая ночь в моей жизни.
It was the worst day of my life.	Это был худший день в моей жизни.
This is the worst day of my life.	Это худший день в моей жизни.
The worst part of the trip is past.	Худшая часть поездки уже позади.
Tom lives in the worst part of town.	Том живёт в худшей части города.
That was the worst day of my life.	Это был самый плохой день в моей жизни.
Today was the worst day of my life.	Сегодня был худший день в моей жизни.
First and worst, America has spent the past couple of years explaining to us all about the omnipotence of Russian propaganda.	Во первых и в худших, Америка последние пару лет нам объясняла все про всесилие российской пропаганды.
But now I desired the welfare of all mankind and could, with a feeling heart, forgive my worst enemies.	Но теперь я желал блага для всего человечества и мог от всего сердца простить моих злейших врагов.
The worst discovery was the fact that in one tenth of households people do not have breakfast at all.	Худшим открытием стало то, что в каждой десятой семье люди вообще не завтракают.
No dignity, no respect and worst of all they get pennies for this humiliating work and some stale food.	Никакого достоинства, никакого уважения и что хуже всего за эту унизительную работу они получают гроши и объедки.
The Worst Tours flyer	Афиша The Worst Tours
I fear the worst.	Я опасаюсь худшего.

Показать эту страницу на русском языке