Translation of "worth to me" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Платон мне друг, но истина дороже.
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Это произошло не со мной, но это стоит услышать .
His speech is worth listening to.
Его речь стоит послушать.
This audiobook is worth listening to.
Эту аудиокнигу стоит послушать.
Do you happen to know how much your house is worth? Do you mind telling me?
Не знаете ли вы, сколько стоит ваш дом? Вы можете сказать мне это?
To settle a matter worth two roubles I should have to send an attorney who costs me fifteen.'
Я должен о деле в два рубля, посылать поверенного, который стоит пятнадцать.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
'Let me have it, Anna Arkadyevna,' said Vorkuyev, pointing to the book. 'It is well worth it.'
Дайте мне, Анна Аркадьевна, сказал Воркуев, указывая на книгу. Это очень стоит того.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
What is our freedom worth to us?
Какова цена нашей свободы?
What is our education worth to us?
Осознаем ли мы ценность образования?
The Tohoku district is worth traveling to.
В округ Тохоку стоит заехать.
His story is well worth listening to.
Его рассказ действительно сто ит послушать.
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.
Если Париж стоил мессы для французских королей прошлого, то Бухарест стоит ермолки для Тюдора.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Marriage is worth nothing compared to an apartment.
Брак ничего не стоит по сравнению с квартирой.
What is the others freedom worth to us?
Какова цена свободы других людей для нас?
I know it's going to be worth it.
Я знаю, что это будет того стоить.
It is worth it to read the novel.
Роман стоит прочитать.
It is worth it to read the novel.
Роман стоит прочесть.
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
What are you worth?
Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.

 

Related searches : Worth To Improve - Worth To Attend - Worth To Test - Worth To Try - Worth To Note - Worth To Consider - Worth To Visit - Worth To Read - Worth To Remember - Worth To Discuss - Worth To Know - Worth To Go - Worth To Mention - To Be Worth