Translation of "written language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation : Written - translation : Written language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anti SMS language poster itself written in SMS language. | Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений. |
| It was written in the Coptic language, the latest and final form in which the Egyptian language was written. | В 1945 г. писания герметического толка, написанные на коптском языке, были найдены возле Наг Хаммади (см. |
| Such manuals should be written in simpler language. | Подобные руководства следует писать менее сложным языком. |
| This language is written using the Latin alphabet. | В этом языке для письма используется латинский алфавит. |
| Source code RT 11 was written in assembly language. | Исходный код RT 11 была написана на языке ассемблера. |
| Sumerian is thought to be the oldest known written language. | Шумерский язык считается самым старым известным письменным языком. |
| Mathematics is the language with which God has written the universe. | Математика это язык, на котором Бог написал Вселенную. |
| Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. | Древне Итальянская литература литература на итальянском языке. |
| In English, the first letter of country and language names are written big. | В английском языке названия стран и языков начинаются с большой буквы. |
| In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. | На каком языке? Явно не на языке математики, на котором, как сказал Галилей, написана книга природы. |
| Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language. | Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке. |
| A group of Bangladeshi programmers have created a programming language written entirely in Bengali script. | Группа программистов из Бангладеша создала язык программирования с использованием исключительно символов бенгальского письма. |
| So we naturally tend to think, because we see language written so often, that that's what language is, but actually what language is, is speech. They are two things. | Естественно, нам кажется, так как мы часто сталкиваемся с письменными текстами, что всё написанное и представляет собой язык, но язык выражается, скорее, в том, как мы говорим. Язык и речь две разные вещи. |
| It was also one of the first written in a high level language (Multics PL 1), just after the Burroughs MCP system written in ALGOL. | Multics также явилась одной из первых операционных систем, написанных на языке высокого уровня PL I (самой первой такой системой была MCP для компьютеров Burroughs B5000, которая использовала диалект Алгола). |
| Maltese has the distinction of being the only Semitic or Arabic language that is written in Latin characters. | Мальтийский является единственным из семитских языков с письменностью на основе латинского, а не арабского алфавита. |
| GNU Emacs is written in C and provides Emacs Lisp, also implemented in C, as an extension language. | Ядро редактора было написано на Си, а расширения писались на Emacs Lisp. |
| For some programming languages, the rules are written in the same language as the program (compile time reflection). | Для некоторых языков программирования, правила писались на том же самом языке, что и сама программа (симметрия компиляции). |
| JRuby is an implementation of the Ruby programming language atop the Java Virtual Machine, written largely in Java. | JRuby интерпретатор языка программирования Ruby, написанный целиком на Java (оригинальный интерпретатор написан на Си). |
| With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. | За исключением форм множественного числа глаголов и немного изменившегося синтаксиса (особенно в письменном языке) язык был таким же, на каком говорят в Швеции сегодня. |
| First released in 1971, Unix was written entirely in assembly language as it was common practice at the time. | Unix первоначально была написана целиком на ассемблере, что было обычной практикой того времени. |
| It's common to see posts written in the Bangla language using the Roman alphabet instead of dedicated Bangla fonts. | Часто можно увидеть, как в постах на бенгальском используется латинский алфавит вместо специально разработанного бангладешского шрифта. |
| Therefore, the site's creators cannot be responsible for any offensive language or slander written by one of the site's users. | Поэтому создатели сайта не могут нести ответственность за оскорбления или клевету, написанную каким либо участником. |
| The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology. | Цель Программы по развитию лингвистических технологий племени чероки способствовать как можно более широкому использованию языка чероки, особенно в цифровых технологиях. |
| Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators. | Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов. |
| Written Mongol. | Written Mongol. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| It is also a matter of democratic principle that laws are written in the language of every land where they apply. | Это также вопрос демократического принципа, чтобы законы были написаны на языке каждой страны, в которой они применяются. |
| He continued with a reference to the use of written and oral language, and how people make bridges in everyday life | Он продолжил, ссылаясь на использование письменной и устной речи, а также на то, как люди создают мосты в ежедневной жизни |
| The Italian language is often praised for its phonetic orthography. Words are written according to their pronunciation, regardless of their etymology. | Итальянский язык часто хвалят за фонетическую орфографию. Слова пишутся в соответствии с произношением, вне зависимости от этимологии. |
| Not yet written | В процессе написания |
| To be written | Раздел ещё не написан |
| It's written here. | Это написано здесь. |
| You could've written. | Мог бы написать. |
| You could've written. | Могли бы написать. |
| What've you written? | Что ты написал? |
| What've you written? | Что вы написали? |
| In 1623, Galileo wrote this Nature's grand book, which stands continually open to our gaze, is written in the language of mathematics. | В 1623 году Галилей написал следующее Великая книга природы, открытая нашим изумленным взглядам, написана на языке математики. |
| In regions not under the CCP's direct rule including Hong Kong, Macau and Taiwan, however, traditional Chinese is the official written language. | В странах и регионах, избежавших тотального контроля китайских коммунистов, в Гонконге, Макао, Тайване, традиционные китайские иероглифы по прежнему являются официальным письменным языком. |
| Throughout history, whenever a new communication technology was introduced into society, the Cherokee people have ensured that their written language could adapt. | На протяжении всей истории индейцы чероки адаптировали свою письменность к новым технологиям, стоило им только появиться. |
| Ironically, Mamutov's message was written not in Kyrgyz, but in Russian, a language still dominant in the ex Soviet country's capital Bishkek. | По иронии судьбы сообщение Мамутова было написано не по киргизски, а по русски, на языке, всё ещё распространенном в столице бывшей страны Советского союза, Бишкеке. |
| Among Ethiopia s written languages, most write their language in either the Ge ez or Ethiopic alphabet, known as Fidel, or the Roman alphabet. | Большинство письменных языков Эфиопии используют геэз, или эфиопский алфавит, известный как фидель , либо латинский алфавит. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| GV A lot of Persian language media is run and written in the diaspora for agencies such as RFE RL and BBC Persian. | GV Многие персоязычные медиа выпускаются в диаспоре как представительства международных СМИ, подобных Радио Свобода или персидской службе BBC. |
| The first version of TeX was written in the SAIL programming language to run on a PDP 10 under Stanford's WAITS operating system. | Первая версия TeX а была написана на языке программирования SAIL и работала на PDP 10 под операционной системой WAITS. |
| Language | Официальный язык |
Related searches : Written In Language - Written Language Skills - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written
