Translation of "yank out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yank her out! | Ну! |
| Then we yank out their bones! | А потом рукиноги ломают! |
| Well, go on, yank it out. | Ну, давай, выдерни ее. |
| Get ready to yank him out. | Будь готова вытащить его. |
| That's enough out of you, Yank. | Хорош уже, Янк. |
| Hello, Yank. | Здравствуй, Янк. |
| If Mrs Wilson were here, she'd yank it out for you. | Если миссис Вилсон была здесь, она бы выдернула ее для тебя. |
| Look out, Ellen, or you'll yank those drapes off the wall. | Осторожно, Элен, оторвёшь шторы. |
| Talks like a Yank. | Говорит как янки. |
| He'd yank us all. | Он потянет нас всех. |
| Good luck to you, Yank. | Удачи, янки! |
| Good luck to you, Yank. | Удачи тебе, янки! |
| Shane, this is Yank Potts. | Шейн, это Янк Потс. Как дела, Шейн? |
| Give it a good yank. | Дёрните как следует. |
| Tom gave the rope a yank. | Том дёрнул верёвку. |
| One by one, they yank them up. | Одни за одним, они выпускают их. |
| What do you say, speak up in the balcony, you who would yank out the organs, why? | Что скажет молодой человек на балконе? Вы бы извлекли органы. |
| And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. | И невозможно было просто выдернуть шнур питания из розетки, потому что он был ввинчен внутри дома в патрон для лампочки. |
| He'd yank you, then both of you'd go over. | Он дернет тебя и вы оба упадете. |
| Look at the person on the bottom who reaches up and grabs that woman's hair to yank her down. | (М1) Взгляните, например, на человека в самом низу (М1) он схватил женщину за волосы и тащит ее вниз. |
| and he is you like that and he's taking a nap you could go in very quietly yank out the five organs, that person would die but you can save the five. | И он... Вам это нравится? Он ненадолго задремал. |
| If bankers panic and yank their loans, they will bring enormous damage to themselves as well as to Latin American economies. | Если банкиры в панике начнут разом забирать свои займы, они нанесут огромный ущерб как самим себе, так и экономикам латиноамериканских стран. |
| Typically he is caught, and must be rescued by his crew of sidekicks, the American Eagles Yank, Doodle, Dan and Dee (a play on Yankee Doodle Dandy ). | Пилотов Эскадрилии Американских Орлов зовут Йанк, Дудл, Дэн и Ди (игра слов, Yank, Doodle, Dan и Dee все вместе они составляют Yankee Doodle Dandy ). |
| Out out out, out of here! | лай собак Что вы? |
| In the 1949 film, The Hasty Heart , Yank, played by Ronald Reagan, refuses to believe that nothing is worn under a kilt and during the film, there are several times where the soldiers try to look under the kilt of Richard Todd's character. | В фильме 1949 года американец, которого играл Рональд Рейган, отказывается верить, что под килтом ничего не носят, и в фильме есть несколько сцен, когда солдаты пытаются заглянуть под килт героя Ричарда Тодда. |
| Out! Out! | Пошёл! |
| Out! Out! | Давай! |
| Out! Out! | Ты нас больше не увидишь! |
| Out! Out! | Вперед. |
| Get out! Get out! Get out! | Убирайся!Убирайся!Убирайся! |
| Get out, Eldar, get out ... Get out, Eldar, get out, get out ... get out ... get out ... Get out, I say! br 2334 Piskarev Full power! | Второй пилот Новокузнецк, Аэрофлот 593 й, проходим вашу точку на эшелоне 10100. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| Out, out! Move! | Уходим, уходим! |
| Out! Get out! | Убирайтесь! |
| out of 14,701 out of 12,663 out of 12,563 out of 13,785 | из 12 663 3076 страниц из 12 563 4616 страниц |
| Cherkasova, go out. Out! | Да а а, настоящую музыку понимают немногие. |
| Get out Get out | Убирайтесь Прочь |
| Get out! Get out! | Убирайся! |
| Get out, Get out. | Убирайся, убирайся. |
| Floating out, floating out. | Выплываю, выплываю. |
| Get out, get out! | Уходите отсюда, уходите. |
| Come on! Out! Out! | Скорей! |
| I'm out, I'm out. | Я встаю, я встаю. |
| I'm out. I'm out. | Я встаю, я встаю. |
| Get out. Get out. | Вон! |
Related searches : Yank At - Yank On - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Tied Out - Pushing Out
