Translation of "you feel like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you feel like resting? | Хочешь передохнуть? |
| Do you feel like eating? | Тебе хочется поесть? |
| Do you feel like dancing? | Хочешь потанцевать? |
| I feel like seeing you. | Мне хочется тебя увидеть. |
| I don't feel like helping you. | Мне не хочется тебе помогать. |
| Do you feel like eating something? | Не хочешь чего нибудь поесть? |
| Do you feel like eating something? | Не хотите чего нибудь поесть? |
| I feel like I know you. | Мне кажется, я тебя знаю. |
| I feel like I know you. | Мне кажется, мы знакомы. |
| I feel like I know you. | Мне кажется, я вас знаю. |
| I feel like I know you. | У меня такое чувство, что я тебя знаю. |
| I feel like I know you. | У меня такое чувство, что я вас знаю. |
| I feel like I know you. | У меня такое чувство, что мы знакомы. |
| Do you feel like a drink? | Тебе хочется выпить? |
| Do you feel like going skiing? | Хочешь побегать на лыжах? |
| I didn't feel like calling you. | Мне не хотелось тебе звонить. |
| I didn't feel like calling you. | Мне не хотелось вам звонить. |
| I feel like I know you already. | У меня такое чувство, что мы с Вами уже знакомы. |
| I feel like I know you already. | У меня такое чувство, что мы с тобой уже знакомы. |
| I feel like I know you already. | У меня такое ощущение, что мы с Вами уже знакомы. |
| I feel like I know you already. | У меня такое ощущение, что мы с тобой уже знакомы. |
| Do you feel like taking a walk? | Хотите прогуляться? |
| Feel free to do whatever you like. | Можете делать всё, что вам угодно. |
| Do you feel like having a snack? | Не желаешь перекусить? |
| Do you feel like having a drink? | Выпить хочешь? |
| I feel like I let you down. | Я чувствую, что подвёл тебя. |
| What do you feel like doing after lunch? | Чем бы ты хотел заняться после обеда? |
| I feel like I want to kiss you. | Мне хочется тебя поцеловать. |
| I feel like you are laughing at us. | У меня такое ощущение, что ты смеешься над нами. |
| You feel like you're in 1953 or something. | Уверен, что многие будут шокированы. |
| I feel like vomiting. | Меня тошнит. |
| I feel like vomiting. | Меня сейчас вырвет. |
| I feel like vomiting. | Меня сейчас стошнит. |
| I feel like crying. | Мне хочется плакать. |
| I feel like singing. | Мне хочется петь. |
| I feel like shit. | Я хреново себя чувствую. |
| I feel like dancing. | Мне хочется танцевать. |
| I feel like smiling. | Мне хочется улыбаться. |
| I feel like walking. | Мне хочется пройтись пешком. |
| I feel like laughing. | Мне хочется смеяться. |
| Do you feel like going out for a walk? | Не хотите прогуляться? |
| I don't feel like going shopping with you today. | Сегодня мне не хочется идти с тобой по магазинам. |
| Do you feel like having a bite to eat? | Хочешь перекусить? |
| ... You feel like a rat, being given shock therapy . | Старший сын Броуди, Майкл, в результате шока от увиденного попадает в госпиталь. |
| You probably don't feel like you need a moment of thought. | Хотя, наверное, вам не потребуется и лишней секунды размышлений. |
Related searches : Feel Like - Do You Feel Like - You Feel - Like You - You Like - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating - Feel Like Myself - Feel Like Dancing
