Translation of "you have just" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Just - translation :

просто

You have just - translation :

Вы только что

Keywords : придется времени должна мог них лишь Просто немного всего хотел

Examples (External sources, not reviewed)

You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You just have to adapt.	Тебе просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Вам просто надо приспособиться.
You just have to adapt.	Тебе просто надо адаптироваться.
You just have to adapt.	Вам просто надо адаптироваться.
You just don't have it.	Нет. Это не выход.
But you just have to...	Но вам просто нужно...
You just have to believe.	Тебе нужно просто поверить.
Just where have you been?	Могу я узнать, где ты была?
Hope you can't just have just because you were born with hope.	Не бывает надежды, данной от рождения.
I just have to outrun you.	Мне лишь нужно обогнать тебя .
You just have to feed me.	работать за еду .
You probably just have a cold.	У вас, наверно, всего лишь простуда.
You probably just have a cold.	Наверное, у тебя просто простуда.
I have just what you need.	У меня есть именно то, что тебе нужно.
I have just what you need.	У меня есть именно то, что вам нужно.
Have you tried just telling him?	Ты пытался ему просто сказать?
Have you tried just telling him?	Вы пытались ему просто сказать?
Have you tried just telling him?	Ты пробовал ему просто сказать?
Have you tried just telling him?	Вы пробовали ему просто сказать?
Have you tried just telling her?	Ты пытался ей просто сказать?
Have you tried just telling her?	Вы пытались ей просто сказать?
Have you tried just telling her?	Ты пробовал ей просто сказать?
Have you tried just telling her?	Вы пробовали ей просто сказать?
You could have just told them.	Вы могли бы им просто сказать.
You could have just told them.	Ты мог бы им просто сказать.
You just have to accept it.	Это просто надо принять .
You just have to strut. (Laughter)	Вы должны пройти с достоинством .
You could have just worn it.	Ты мог бы носить и это.
I'm just crazy to have you.	Я просто с ума схожу, как хочу Вас.
Have you just come from America?	Вот это сюрприз. Мы только что прибыли из Америки.
You just don't have the guts.	Это ты должен бояться.
Oh, I'll just bet you have.	О, ну еще бы!
You just have to work hard.	Вам только нужно усердно работать.
Have you only just realised that?	Ты только сейчас это понял?
You shouldn't have trusted just anybody.	За риск тоже. Отнюдь. Не надо было доверять товар первому встречному.
It's just kind of you just have to learn it.	Тебе просто приходиться учиться, как это делать.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.	Да будут у вас правильные весы и правильная ефа и правильный бат.
Have you enlisted or are you just talking?...	На второй срок Вентура не выставлял свою кандидатуру.
You just know that you have certain beliefs.	Вы просто знаете, что у вас есть определенные убеждения.
If you just think about question 50, you could have just played with numbers.	Если вы вспомните задачу 50, вы могли бы просто поработать с числами.
You still have the interview, so you just have to do that.	У тебя ещё собеседование впереди, так что тебе надо просто пройти его.
You can't just have a tutoring center.	Вы не можете просто организовать здесь центр обучения .
Repeat what I have just told you.	Повтори то, что я тебе только что сказал.

Показать эту страницу на русском языке