Translation of "you were saying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You were saying?
Вы что то сказали?
What were you saying?
Что ты говорил?
What were you saying?
Что вы говорили?
Finish what you were saying.
Договори.
Finish what you were saying.
Договаривай.
Finish what you were saying.
Договори, что начал.
'Yes, you were saying...' he began
Итак, вы изволили говорить... сказал он.
Are you saying there were problems?
Ты хочешь сказать, были проблемы?
Are you saying there were problems?
Вы хотите сказать, были проблемы?
I regret saying that you were wrong.
Я жалею, что сказал тебе, что ты не прав.
I regret saying that you were wrong.
Я жалею, что сказал тебе, что ты не права.
I regret saying that you were wrong.
Я жалею, что сказала тебе, что ты не прав.
I regret saying that you were wrong.
Я жалею, что сказала тебе, что ты не права.
Did you hear what they were saying?
Ты слышал, что они говорят?
Did you hear what they were saying?
Вы слышали, что они говорят?
What were they saying?
Что они говорили?
'What were you saying about Karenin?' inquired the Prince.
Что вы про Каренина говорили? сказал князь.
I think Tom didn't understand what you were saying.
По моему, Том не понял, что ты говорил.
I think Tom didn't understand what you were saying.
По моему, Том не понял, что вы говорили.
People surrounding her were saying how dare you steal someone else's kid.
Окружившие её люди говорили, что, мол, да как ты смеешь красть чьего то ребёнка.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?
И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
I couldn't hear what they were saying.
Мне не было слышно, что они говорят.
I couldn't hear what they were saying.
Мне не было слышно, что они говорили.
Tom didn't understand anything we were saying.
Том ничего не понял, о чём мы говорили.
What're you saying?
Что ты говоришь?
What're you saying?
Что Вы говорите?
What are you saying?
Что Вы говорите?
What're you saying, Tom?
Что ты говоришь, Том?
Are you saying no?
Ты говоришь нет?
Are you saying no?
Вы говорите нет?
Are you saying you don't know?
Ты говоришь, что не знаешь?
Are you saying you don't know?
Вы говорите, что не знаете?
Are you saying you love me?
Ты хочешь сказать, что любишь меня?
He tweeted right after the sentences were made, saying
Сразу после вынесения приговора он написал сообщение в Твиттер
I didn't pay attention to what they were saying.
Я не обратил внимания на то, что они говорят.
So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление.
Why aren't you saying anything?
Почему ты ничего не говоришь?
Why aren't you saying anything?
Почему вы ничего не говорите?
Why aren't you saying anything?
Почему Вы ничего не говорите?
Are you saying I'm wrong?
Хочешь сказать, я не прав?
Are you saying I'm wrong?
Хотите сказать, я не прав?
Are you saying it's over?
Ты хочешь сказать, всё кончено?
Do you remember saying that?
Ты помнишь, как ты это говорил?
Do you remember saying that?
Вы помните, как вы это говорили?
Are you saying Tom lied?
Ты хочешь сказать, Том соврал?

 

Related searches : Saying Thank You - Saying That You - You Are Saying - Were You - You Were - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Lying - You Were Paid - You Were Expecting