Translation of "you were first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Were you afraid the first time you were on an airplane?	Тебе было страшно, когда ты впервые летел на самолёте?
Were you afraid the first time you were on an airplane?	Вам было страшно, когда вы впервые летели на самолёте?
Were you afraid the first time you were on an airplane?	Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте?
Were you afraid the first time you were on an airplane?	Вам было страшно, когда вы в первый раз летели на самолёте?
Were you afraid the first time that you were on an airplane?	Тебе было страшно, когда ты впервые летел на самолёте?
Were you afraid the first time that you were on an airplane?	Вам было страшно, когда вы впервые летели на самолёте?
Were you afraid the first time that you were on an airplane?	Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте?
Were you afraid the first time that you were on an airplane?	Вам было страшно, когда вы в первый раз летели на самолёте?
When did you first notice you were being followed?	Когда вы в первый раз заметили за собой слежку?
When did you first notice you were being followed?	Когда ты в первый раз заметил за собой слежку?
When did you first notice you were being followed?	Когда ты в первый раз заметила за собой слежку?
How old were you when you first visited Boston?	Сколько тебе было лет, когда ты впервые приехал в Бостон?
How old were you when you first visited Boston?	Сколько Вам было лет, когда Вы впервые приехали в Бостон?
You were the first girl I ever kissed.	Ты была первой девушкой, которую я когда либо целовал.
How old were you when you had your first girlfriend?	Сколько тебе было лет, когда у тебя появилась твоя первая девушка?
How old were you when you first started studying French?	Сколько тебе было лет, когда ты только начал изучать французский?
'A pity you were late for the first act!'	Жалко, ты опоздал к первому акту.
First, they were competitive.	Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
We were here first.	Мы были здесь первыми.
What were his first words?	Какими были его первые слова?
The children were fed first.	Сначала покормили детей.
They were friends at first.	Сначала они были друзьями.
They were friends at first.	Сначала они дружили.
1911 the first school and the first hospital were built.	1911 построены первая школа и больница.
The first tests were a desaster.	Первые опыты были просто катастрофой.
At first there were 60 participants.	Сначала в ней участвовали 60 человек.
At first, the Indians were friendly.	Поначалу индейцы были дружелюбны.
At first, the Indians were friendly.	Поначалу индейцы были дружелюбными.
The first few years were difficult.	Первые несколько лет были трудными.
We were the first to arrive.	Мы приехали первыми.
Where were you when Alexey Navalny or Dmitry Medvedev published their first tweets?	Где были вы, когда Алексей Навальный или Дмитрий Медведев опубликовали свои первые твиты?
His first words to them were reported to be, Well, you got me.	Кроме того, в результате его действий были тяжело ранены 7 человек.
GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature.	GV Также Вы говорили, что венесуэльская литература зацепила Вас при первом же с нею знакомстве.
The first houses were finished in 2015.	Первые дома были сданы в 2015 году.
I thought Tom and Mary were first.	Я думал, что Том и Мэри были первыми.
I thought Tom and Mary were first.	Я думала, что Том и Мэри были первыми.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
First, we were thinking that it wasn't serious.	Сначала думали, что это так..
Those first self published words were a revelation.	Эти первые самиздатовские слова были откровением.
It was awful the first pictures were harrowing.	Это было ужасно... первые фотографии лишили меня слов.
We were the first ones to do that.	Мы сделали это первыми.
The first lectures were held on April 26.	Первые лекции в университете были прочитаны 26 апреля 1755 года.
In 2005, the first municipal elections were held.	Такой же расклад сил повторился и в других регионах.
The first passengers were received on October 31.	Первые пассажиры были приняты 31 октября 2010 года.
His first novels, in Japanese, were published there.	В частности, его другом был японский драматург Акита Удзяку .

Показать эту страницу на русском языке