Translation of "your grace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and the inexhaustible grace that is your name. | и в твоём имени нескончаемая грация. |
| Grace | Grace |
| Forever. With grace. | Навсегда. С благодатью. |
| Grace looked angry. | Грейс выглядела сердитой. |
| Grace, i. pp. | С.И. |
| Lola danced with grace. | Лола изящно танцевала. |
| Grace might have created this. | Грейс могла вылепить такую же. |
| Tom has fallen from grace. | Том впал в немилость. |
| Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015 | Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах. |
| Holmes accepted defeat with his customary grace. | Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом. |
| Of course, few saints grace Ukrainian politics. | Конечно, немногие святые благоволят украинской политике. |
| But you went back (on your word), and but for the mercy and grace of God you were lost. | Потом вы отвратились после этого после принятия договора и поднятия горы над вами (как и всегда вы поступали) и, если бы не щедрость Аллаха к вам и не Его милость (то, что Он разрешил покаяние), то вы бы оказались потерпевшими убыток (и в этом мире и в Вечной жизни). |
| By God's grace you might make it up! | Авось бог даст. |
| Mais je ne vous ferai grace de rien! | Mais je ne vois frai grace de rien. |
| Do you know if Grace is at home? | Вы не знаете, Грейс дома? |
| Do you know if Grace is at home? | Ты не знаешь, Грейс дома? |
| His daughter was endowed with beauty and grace. | Его дочь была наделена красотой и изяществом. |
| Yoko danced with a grace that surprised us. | Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас. |
| But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace. | Поистине, Аллах к людям сострадателен (и) милосерден! |
| Grace Mugabe, the first lady, was not spared either | Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной |
| She danced with a grace that surprised us all. | Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас. |
| She danced with a grace that surprised us all. | Она танцевала с грацией, поразившей всех нас. |
| His first marriage was to Grace Gallatin in 1896. | В 1896 году Сетон Томпсон женился на Грейс Галлатин. |
| Do you know whether or not Grace is at home? | Вы не знаете, Грейс дома? |
| The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks. | Пудра, опять таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс. |
| To their credit, the regime accepted its inevitable loss with remarkable grace. | К их чести, режим принял свой неизбежный проигрыш с удивительным изяществом. |
| In addition to her intelligence, grace, and beauty, she also possessed sincerity. | Кроме ума, грации, красоты, в ней была правдивость. |
| Just some of the Russian journalists and public figures to grace TusovochkaNews. | Некоторые из журналистов и общественных деятелей, которые подкидывают TusovochkaNews материал для работы. |
| Grace told Monroe that some day she would become a movie star. | Именно Грейс сказала Монро, что когда нибудь та станет кинозвездой. |
| CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. | КЕМБРИДЖ Недавнее падение макроэкономического процветания Индии стало плачевным поворотом событий. |
| Kyeyune William ( KyeyuneWilliam) July 9, 2015 Grace Natabaalo couldn't hold back her sarcasm | Журналистка Грейс Натабало отпустила едкий комментарий |
| His lack of social grace is tolerated because he is good at his job. | То, что он не соблюдает норм приличия, терпят, потому что он хорош в своем деле. |
| OC Media How long did this grace period last? Sabrina Before Kadyrov came in. | OC Media А как долго это все продолжалось? |
| In 2014, Nicole Kidman portrayed Kelly in Grace of Monaco , directed by Olivier Dahan. | В 2014 году роль Келли в байопике Принцесса Монако исполнила обладательница Оскара Николь Кидман. |
| The Internet can be a saving grace if you re isolated in your school or workplace. This was a remark from my recent interview with Izumi Mihashi from Lingua Japanese. | Интернет может быть единственным спасением, если ты одинок в школе или на работе , это фраза из моего последнего интервью с Изуми Михаши из Global Voices на японском. |
| Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power. | Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью. |
| Nicolas Sarkozy s rapid fall from grace is unprecedented in the history of the Fifth Republic. | Быстрое падение популярности Николя Саркози является беспрецедентным в истории Пятой Республики. |
| And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever. | А те, лица которых побелели (от созерцания благ Вечности), (то они окажутся) в милости Аллаха в Раю , (и) они в ней вечно будут пребывать! |
| Decades later, that grace would become useful and is the subject of a new film. | Десятилетия спустя за добро было заплачено добром об этом новый фильм. |
| By the grace of God, I was released from Evin Prison tonight after serving time. | Божиею милостью я был освобождён из тюрьмы Эвин сегодня вечером, отсидев свой срок. |
| After lording it over the world for so long, Americans should accept today's rebukes with grace. | После долгого главенствования над миром Америка должна благосклонно принять сегодняшние упреки. |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий! |
| Best had four sisters, Carol, Barbara, Julie and Grace, and one brother, Ian (Ian Busby Best). | Позже у Джорджа появились четыре сестры (Кэрол, Барбара, Джулия и Грейс) и брат Иан. |
| But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison. | Но на банке написано Смертельно яд . А потому Грейс уверена, что это смертельно ядовитый порошок. |
| How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? | Кто из присутствующих считает, что этические нормы допускают, чтобы Грейс добавила порошок в кофе? |
Related searches : In Your Grace - By Your Grace - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace - Grace Cup - Grace Marks - Quiet Grace - Bestow Grace - Grace Abounds - Fierce Grace
