Translation of "youth employment package" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 165. Promoting youth employment | 57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи |
| Promoting youth employment and skills development in the context of globalization | Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации |
| The conference deals with education, conflict prevention and resolution, risky behavior, and youth employment. | Основные темы конференции образование, предотвращение и разрешение конфликтов, рискованное поведение и занятость среди молодежи. |
| 19. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth | 19. поддерживает в этом контексте текущие инициативы системы Организации Объединенных Наций в отношении выработки всеобъемлющих стратегий в области найма и мер по расширению найма молодежи с учетом соответствующих международных документов, касающихся молодежи |
| This ill gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment. | Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами. |
| They, too, should create a special fund for youth employment in the region through the Islamic Development Bank. | Они также должны создать специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами в регионе, через Исламский банк развития. |
| Minimum wage increases, for example, counteract income tax credits and lower payroll taxes aimed at encouraging youth employment. | Увеличение минимальной заработной платы, например, нейтрализует налоговые скидки на подоходный налог и понижение налогов на заработную плату, призванные поощрить работодателей нанимать молодых людей. |
| 1. Takes note of the reports of the Secretary General on the World Youth Report 2003E CN.5 2003 4. and on promoting youth employment A 58 229. | 1. принимает к сведению доклады Генерального секретаря о положении молодежи в мире в 2003 годуE CN.5 2003 4. и о содействии занятости молодежиA 58 229. |
| Package Organizer | Организатор пакетов |
| Econometrics package | Эконометрический пакет |
| Package description | Описание пакета |
| Package Manager | Менеджер пакетов |
| Could not determine the package or source package name. | Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом. |
| Available package formats | Необходим |
| Listaller Package Installer | Программа установки пакетов Listaller |
| Debian Package Viewer | Просмотр пакетов Debian |
| GDebi Package Installer | Установщик пакетов GDebi |
| Muon Package Manager | Менеджер пакетов Muon |
| Debian Package Search | Поиск пакетов Debian |
| QApt Package Installer | QApt установщик пакетов |
| Smart Package Manager | Smart Package Manager |
| Synaptic Package Manager | Менеджер пакетов Synaptic |
| No package specified | Не указан пакет |
| Specify package name. | Задайте имя пакета. |
| Employment | Занятость |
| Special youth insertion programs should become a normal part of public support for employment and career formation, with exemption from social security contributions for the first one or two years of employment. | Специальные программы по внедрению молодежи должны стать обычной частью государственной поддержки трудоустройства и построения карьеры вместе с освобождением от уплаты взносов в фонд социального обеспечения в первые один два года работы. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| Debian package file viewer | Инструмент для просмотра файлов в пакетах Debian (.deb) |
| Package apport 1.2.3 0ubuntu1 | Пакет apport 1.2.3 0ubuntu1 |
| Rebuild report's Package information | Заново построить информацию о пакетах в отчёте |
| Open up the package. | Вскройте пакет. |
| Open up the package. | Вскрой пакет. |
| Tom unwrapped the package. | Том развернул пакет. |
| Tom unwrapped the package. | Том развернул свёрток. |
| This package isn't heavy. | Пакет не тяжёлый. |
| This package isn't heavy. | Посылка не тяжёлая. |
| Indeed, enactment of such a package could bolster output and employment growth by easing investor concerns about future deficits and strengthening consumer and business confidence. | В действительности принятие такого пакета может укрепить производство и рост занятости за счет облегчения озабоченности инвесторов относительно будущего дефицита и укрепить потребительскую и деловую уверенность. |
| Recognizing also that Governments have a primary responsibility to educate young people and to create an enabling environment that will promote youth employment, | признавая также, что правительства несут основную ответственность за образование молодых людей и создание благоприятной среды, которая содействовала бы обеспечению занятости молодежи, |
| 19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities. | 19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах. |
| 10. Notes the decision of eight countries to volunteer as lead countries in the preparation of national reviews and action plans on youth employment | 10. отмечает принятое восемью странами решение на добровольной основе взять на себя роль ведущих стран в подготовке национальных обзоров и планов действий по вопросам занятости молодежи |
| Oppression is a package deal. | Тирания это комплексное решение вопросов. |
| View past package management tasks | Просмотр последних действий по управлению пакетами |
| There's a package for you. | Вам посылка. |
| This package is for you. | Этот пакет для вас. |
| Who tore this package open? | Кто вскрыл этот пакет? |
Related searches : Youth Employment - Employment Package - Youth Employment Policy - Youth Employment Rate - Youth Employment Initiative - Youth Employment Law - Youth Employment Act - Youth Group - Youth Worker - Youth Development - Youth Club
