Translation of "Академия Церемония награждения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Церемония награждения пройдет в июне 2010 года на Глобальном Медиа Форуме Deutsche Welle в Бонне. | The awards ceremony will take place at the Deutsche Welle Global Media Forum in June 2010 in Bonn. |
| Шестая ежегодная церемония награждения лучших блогов (BOBs), организованная Deutsche Welle, подошла к своему завершению, и сообщество Global Voices поздравляет победителей. | The sixth annual Deutsche Welle Best of Blogs (BOBs) Awards have come to a close, and the Global Voices community is celebrating the winners. |
| Кичуанская церемония | Kichwa Ceremony |
| Церемония была простой. | The ceremony was simple. |
| Церемония состоится завтра. | The ceremony will take place tomorrow. |
| Церемония пройдет завтра. | The ceremony will take place tomorrow. |
| Церемония была впечатляющей. | The ceremony was impressive. |
| Церемония открытия состоялась вчера. | The opening ceremony took place yesterday. |
| Это была прекрасная церемония. | It was a lovely ceremony. |
| Церемония состоится двадцатого октября. | The ceremony will take place on October 20th. |
| Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. | Mistura 2012 opening ceremony. |
| Моя третья олимпийская церемония открытия. | Experienced my third Olympic Opening Ceremony. |
| Церемония началась с его речи. | The ceremony began with his speech. |
| Церемония открытия состоялась по расписанию. | The opening ceremony took place on schedule. |
| Церемония была испорчена плохой погодой. | The bad weather marred the ceremony. |
| Церемония открытия боулинга оказалась нудной. | The bowling shop's opening ceremony was boring. |
| Это была красивая свадебная церемония. | It was a beautiful wedding ceremony. |
| Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз. | All of the best award shows include a surprise. |
| Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться. | Despite criticism, the award procedure will not change. |
| Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr | Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr |
| Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. | Санкт Петербургская православная духовная академия, 2013г. |
| Торжественная церемония открытия шестого Саммита Америк. | Opening Ceremony of the Sixth Summit of the Americas. |
| В парке Саксайуаман церемония достигла кульминации. | It culminated in Saksaywaman with the ceremony itself. |
| Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи | What an opening for the Sochi Games! |
| Церемония почтения памяти окончилась заключительным словом. | The commemorative ceremony ended with the closing address. |
| Свадебная церемония состоится при любой погоде. | The wedding ceremony will be held regardless of the weather. |
| Церемония открытия Олимпийских игр уже началась. | The opening ceremony of the Olympics has already begun. |
| Мавзуна Чориева на церемонию награждения надела национальный таджикский костюм. | Mavzuna Chorieva during the awarding ceremony wore Tajik national clothe. |
| Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im. | Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im. |
| 1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина (сокр. | Lenin Academy of Agricultural Sciences Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина ). |
| 1989 Американская академия в Риме, Рим, Италия. | 1989 American Academy in Rome, Rome, Italy. |
| Мы договорились, что это будет небольшая церемония. | We agreed it would be a small ceremony. |
| Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook | Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook |
| А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. | А. Ю. Ишлинского, Академия наук СССР, Москва, 1977. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1981. |
| А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. | А. Е. Шейндлина, Академия наук СССР, Москва, 1982. |
| И поэтому церемония подписания договора это добрый знак. | The signing ceremony is therefore a message of hope. |
| Первого сентября церемония прошла не в каждой школе. | The first of September ceremony was not held in every school. |
| Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. | Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. |
| Эфиопская кофейная церемония очень красивый способ выпить кофе. | An Ethiopian coffee ceremony is a beautiful ritualized way of drinking coffee. |
| Церемония закрытия воздала должное Олимпиаде 1964 в Токио. | The closing ceremonies paid homage to the 1964 Olympics in Tokyo. The watch Prime Minister Abe is wearing in the promo is the same Omega that first went on sale in 1964, when Omega sponsored the first Tokyo Olympics. |
| Церемония открытия центра состоялась в апреле 2013 года. | The opening ceremony of the center took place in April 2013. |
| И наоборот, Академия Наук иногда восставала против своих комитетов. | Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees. |
Похожие Запросы : церемония награждения - церемония награждения - Церемония награждения - церемония награждения - церемония награждения - церемония награждения - Церемония награждения - церемония награждения - награждения - награждения - церемония
