Translation of "Аргентинская" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Существует ли традиционная аргентинская еда? | Does traditional Argentine food exist? |
| Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно. | Predictably, Argentina s gamble turned sour. |
| Аргентинская модель Валерия Мацца вспоминает харизматичного модельера. | The Argentine model Valeria Mazza also recalls the couturier's charisma. |
| А что значит аргентинская кухня для вас? | What is typical Argentine food to you? |
| Аргентинская звезда футбола почти поднялся на этот высокий пьедестал. | The Argentine football star nearly rose to that lofty pedestal. |
| Однако у многих людей аргентинская кухня ассоциируется с асадо (запеченное мясо). | But for many, Argentine food is associated with the asado . |
| Аргентинская актриса Сесилия Рот играет Лилиану после возвращения в Уругвай спустя 30 лет. | Argentinian actress Cecilia Roth, playing Liliana, returning to Uruguay 30 years after. |
| аргентинская кухня очень своеобразна и непохожа на кухни остальных стран Латинской Америки из за огромного европейского влияния. | The cuisine of Argentina is characterized and different from the cuisines in the rest of Latin America because of great European contributions. |
| Аргентинская система определения обменного курса выжила, но страна заплатила за это дорогую цену выросла безработица, достигшая уровня, выражаемого двузначными цифрами. | Argentina's exchange rate system survived, but at a heavy price the onset of double digit unemployment. |
| Иногда аргентинская сторона в переговорах отвечает международным владельцам облигаций, которые изводят правительство в попытке заставить его заплатить то, что не может быть заплачено. | Sometimes, Argentine negotiators respond to international bond owners, who harass the government in an effort to force payment on what cannot be paid. |
| С первых недель октября по запросу семей жертв аргентинская судебная антропологическая команда (EAAF, исп.) расследует нелегальные массовые захоронения, расположенные в городах Игуала и Колула на юге Мексики. | Since the first weeks of October, the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF, in Spanish) has been investigating the illegal mass graves located in the municipalities of Iguala and Colula in the south of Mexico at the request of the victims' families. |
| Аргентинская экономика находилась бы сегодня в лучшем состоянии, если бы десятилетия назад Аргентина брала займы с привязкой к своему ВВП, а не по процентной ставке, выраженной в долларах. | Indeed, Argentina s economy would be better off today if Argentina had borrowed in terms linked to its GDP decades ago rather than at an interest rate denominated in dollars. |
| Вне всяких сомнений, аргентинская кухня тема огромного интереса для туристов и гостей этой страны. Но многие гадают, что же на самом деле является типичной аргентинской едой, не считая пасты и мяса. | Typical Argentine food is without doubt a topic of great interest for tourists and visitors, but between pastas and meats many people wonder What is the most typical food of Argentina? |
