Translation of "Атлантическое поясное время" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым. | Great achievements are possible when the Atlantic community is united. |
| Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро Атлантическое сообщество. | The FRY wants to integrate with the Euro Atlantic community. |
| И все же предсказания о том, что Атлантическое партнерство разрушается, сильно преувеличены. | Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire. |
| Тем временем, атлантическое побережье было заселено африканскими рабочими в XVII XVIII веках. | The Atlantic coast, meanwhile, was populated with African workers during the 17th and 18th centuries. |
| Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод. | Without such efforts, the Atlantic Partnership, at the moment of its greatest prosperity, may be doomed to drift and divorce. |
| В октябре внеочередная супербуря врезалась в атлантическое побережье около Нью Джерси, принеся потери в размере около 60 миллиардов долларов. | In October, an extraordinary superstorm smashed into the Atlantic coastline around New Jersey, causing losses of around 60 billion. |
| Чтобы поддержать атлантическое партнерство, необходимо сделать большое усилие, чтобы миротворцы с обеих сторон были на чеку и знали об этой опасности. | To preserve the Atlantic partnership great effort is needed to ensure that policymakers on both sides are alert to the dangers. |
| Как никакое другое учреждение, НАТО воплощает Атлантическое единство, что то, что остается необходимым для любого стремления Запада обеспечить степень международного порядка. | Like no other institution, NATO embodies Atlantic cohesion, something that remains essential for any Western effort to promote a degree of international order. |
| С другой стороны, если, скажем, атлантическое течение, не дающее замерзнуть северной Европе, поменяет направление или замедлится вследствие глобального потепления, изменения будут необратимы. | On the other hand, if, say, the Atlantic current that keeps northern Europe warm were to shift direction or to slow down on account of global warming, the change would be essentially irreversible. |
| Если это произойдёт, мы сможем сделать шаг вперёд для создания системы противоракетной обороны, которая будет не только защищать европейско атлантическое сообщество, но и объединит нас. | If that happens, we can move forward to create a missile defense system that not only defends the Euro Atlantic community, but that also brings it together. |
| Наше время время недостатка. | This is a time of need. |
| Время рождаться, и время умирать. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Время | The Time |
| Теперь время урожая время собирать урожай. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| Время радости, время гордости Bangladesh savar. | Times of joy, times of pride Bangladesh savar. |
| Время ясности | A Time for Clarity |
| Время испытаний | A Time of Tests |
| Время строить | A Time to Build |
| Время Палестины | Palestine s Time |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Время технократов | The Hour of the Technocrats |
| Какое время! | 'It all depends on what time! |
| Все время. | All the time. |
| Время пришло. | The time has come. |
| Время покажет. | Only time can reveal this. |
| Время покажет. | Time will show. |
| Идет время. | Time passes. |
| Отличное время. | Big time. |
| Время вышло. | Time is up. |
| Время истекает. | Time is running out. |
| Время обедать. | It's lunch time. |
| Время обедать. | It's time to eat lunch. |
| Время пролетело. | Time flew. |
| Время рассудит. | Time will tell. |
| Время покажет. | Time will tell. |
| Время деньги. | Time is money. |
| Время обеда. | It's time for lunch. |
| Время истекает. | Time is getting short. |
| Время прерваться. | It's time for a break. |
| Время вечно. | Time is eternal. |
| Время умирать. | Time to die. |
| Время пришло. | The time has come. |
| Время идти. | It is time to go. |
| Время истекало. | Time was running out. |
| Время есть? | Is there time? |
Похожие Запросы : атлантическое время - местное поясное время - индийское поясное время - Центральное поясное время - Горное поясное время - Поясное время Аляски - атлантическое побережье - Атлантическое побережье - время - время, - время истекло; истекшее время
