Translation of "lately" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not lately.
Не так давно.
He died lately.
Он недавно умер.
Had sex lately?
Недавно был секс?
Seen who lately?
Потом виделась с кем?
You've changed lately.
Не знаю,что тебя гложет несколько дней,но ты так изменился.
Something's wrong lately.
Чтото не так в последнее время.
I've been busy lately.
Я был занят в последнее время.
Seen any movies lately?
Видел какие нибудь фильмы в последнее время?
Seen any movies lately?
Видели какие нибудь фильмы в последнее время?
I'm so sad lately.
Я часто грущу в последнее время.
How are you lately
Привет, Леон! Здравствуй!
you've been forgetful lately.
что ты стала забывчивой.
I'm getting worse lately.
Мне становится хуже в последнее время.
I'm getting worse lately.
Это трагическая история. Краха чистого и простого человека.
Read anything interesting lately?
Газеты читаешь, есть интересное?
I have lately, anyway.
По крайней мере, в последнее время.
Counted your fingers lately?
Пересчитал свои пальцы?
Lately, we see crows everywhere.
В последнее время мы видим ворон повсюду.
I've been very busy lately.
Последнее время я был очень занят.
I've been very busy lately.
В последнее время я был очень занят.
I've been very busy lately.
В последнее время я была очень занята.
I haven't seen him lately.
Я не видел его в последнее время.
I haven't seen him lately.
Я не видела его в последнее время.
I haven't seen him lately.
Я его в последнее время не видел.
Tom hasn't called Mary lately.
Том в последнее время не звонил Мэри.
He's been acting odd lately.
В последнее время он ведёт себя странно.
She's been acting odd lately.
В последнее время она ведёт себя странно.
Tom isn't quite himself lately.
Том не совсем в себе в последнее время.
Has anybody seen Tom lately?
Кто нибудь в последнее время видел Тома?
I haven't called Tom lately.
Я Тому в последнее время не звонил.
You haven't been yourself lately.
Ты в последнее время сам не свой.
You haven't been yourself lately.
Ты в последнее время сама не своя.
You haven't been yourself lately.
Вы в последнее время сам не свой.
You haven't been yourself lately.
Вы в последнее время сама не своя.
But he's pretty uncaring lately.
Но в последнее время он довольно равнодушен.
Admit I've held back lately.
В последнее время я позволяла себе не слишком уж много.
Why has it accelerated lately?
Почему в последнее время процесс ускорился?
We haven't had it lately.
Давненько мы ее не ели.
How've you been doing lately?
Как идут дела в последнее время?
Henry hasn't seen me lately.
Генри не встречался со мной в последнее время.
You ain't been in lately.
Давно к нам не заходили.
He's knocking them cold lately.
Всех посылает в нокаут.
I get stiff shoulders lately.
В последнее время мои плечи болят.
How's business with you lately?
Как поживаешь?
We haven't seen you lately.
Мы не видели вас в последнее время.

 

Related searches : More Lately - Since Lately - Too Lately - Just Lately - Lately Developed - Have Lately - Have Lately Been