Translation of "Базель II правил" to English language:
Dictionary Russian-English
правил - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Базель, 1567. | Basel, 1567. |
| Лучше, чем Базель | Better than Basel |
| Базель, Peter Perna, 1579. | Basel (Peter Perna), 1579. |
| Проблема в том, что базельские правила по капиталу Базель I, II или III не помогают отделить слабые банки от здоровых. | The problem is that the Basel capital rules whether Basel I, II, or III are of no help in separating the weak banks from the sound ones. |
| СФС, наряду с Базельским комитетом по банковскому надзору, спокойно рассматривал новые механизмы мониторинга реализации стандартов, особенно в контексте правил Базель III. | The FSB, along with the Basel Committee on Banking Supervision, has been quietly considering new mechanisms for monitoring implementation of standards, particularly in the context of Basel III rules. FSB membership should imply accountability in implementation of standards. |
| СФС, наряду с Базельским комитетом по банковскому надзору, спокойно рассматривал новые механизмы мониторинга реализации стандартов, особенно в контексте правил Базель III. | The FSB, along with the Basel Committee on Banking Supervision, has been quietly considering new mechanisms for monitoring implementation of standards, particularly in the context of Basel III rules. |
| Philosophiae et Medicinae utriusque compendium , Базель, 1568. | Philosophiae et Medicinae utriusque compendium , Basel, 1568. |
| Где то еще работают различные версии соглашений Базель 1 и Базель 2 по международным банковским стандартам, иногда со специальными дополнениями. | Elsewhere, various versions of the Basel 1 and Basel 2 accords on international banking standards are in operation, sometimes with ad hoc supplements. |
| Шады бий, сын Шахрух бия II, бий племени Минг и бек Коканда (1739 1748), правил в Маргелане. | A.I.Buldakov, S.A.Shumov, A.R.Andreev (eds.). |
| Что волнует еще больше, Базель 3 сохраняет и даже ужесточает правила Базель 2 против предоставления займов развивающимся странам, таких как финансирование торговли. | More worryingly, Basel 3 retains, if not deepens, biases in the Basel 2 rules against bank lending to developing countries, such as for trade finance. |
| Даже новые банковские стандарты Базель 3 являются разбавленными и отсроченными. | Even the new Basel 3 banking standards have been diluted and postponed. |
| Тем не менее, договоренность по банковским стандартам Базель 3 в течение только двух лет достойна одобрения, особенно учитывая, что Базель 2 занял десятилетие переговоров. | Meanwhile, agreeing on Basel 3 banking standards in just two years is commendable, especially as Basel 2 took a decade to negotiate. |
| II. | II |
| II | CHAPTER II |
| II. | Cf. |
| II. | 2006. |
| II. | J.S. |
| Нет правил. | There are no rules. |
| Правил нет. | There are no rules. |
| Приложение II | Annex II |
| Часть II | Part II |
| Глава II | Chapter II |
| Раздел II | Section II |
| II. Развитие | II. Development |
| Статья II | Article II |
| II. Принципы | II. Principles |
| Часть II. | Part II. |
| BlockOut II | BlockOut II |
| II (1964). | II (1964). |
| ii esu | ii esu |
| Quake II | Quake II |
| Hexen II | Hexen II |
| II, 1980). | II, 1980). |
| II Ausf. | Panzer VI Ausf. |
| II Аякс. | Ajax. |
| II, poprawione. | II, poprawione. |
| ) Internationalismen II. | ) Internationalismen II. |
| Притяжение Путинских Правил | Putin s Rules of Attraction |
| Не нарушай правил. | Don't go against the rules. |
| Король правил страной. | The king governed the country. |
| Это против правил. | It's against the rules. |
| Король правил островом. | The king ruled over the island. |
| Это против правил. | That's against the rules. |
| Россией правил царь. | The tsar was the ruler of Russia. |
| Слишком много правил. | There are too many rules. |
Похожие Запросы : Базель II совместимый - Соглашение Базель II - Базель - Базель - правил - фаза II - II Kings - II Коринфянам - II Фессалоникийцам - Mark II - II уровня - дб II - Екатерина II
