Translation of "Бельгийской" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Был членом корреспондентом Австрийской и Британской академий наук, членом Бельгийской королевской академии. | He was drawn back to it, yet he knew he could not live there, and that all was not well with it. |
| После поглощения бельгийской компании Petrofina в 1999 году получила название Total Fina. | After Total's takeover of Petrofina of Belgium in 1999, it became known as Total Fina. |
| Турбины также установлены на бельгийской ферме Belwind для проверки работы в оффшорных условиях. | They are also currently installed at the Belwind site in Belgium to test their performance in an offshore setting. |
| Термин EBM использован в 1984 бельгийской командой Front 242 так они охарактеризовали свою музыку. | The album Tyranny For You by EBM pioneers Front 242 initiated the end of the EBM epoch of the 1980s. |
| Представителей правого движения тоже волнует этот вопрос, потому что у них есть планы по объединению земель бельгийской Фландрии с Голландией. | A handful of right wing Dutch dreamers care, too, for they have visions of uniting Belgian Flanders with the Dutch motherland. |
| Челси вела 1 0 после первого тайма после того, как заработала очко на 25 й минуте от бельгийской звезды Эдена Хазарда. | Chelsea led 1 0 at halftime after getting a score in the 25th minute from Belgian star Eden Hazard. |
| Автор плана, Висконт Этьен Давиньон, недавно заявил в бельгийской прессе, что он не может понять, почему Комиссия не сделает что то подобное сегодня. | The plan s author, Vicomte Etienne Davignon, recently commented in the Belgian press that he can t understand why the Commission is not doing something similar today. |
| У Арселора, который первоначально был французской и люксембургской компанией, а теперь является преимущественно бельгийской, есть мощная база в Бразилии, и он работает в большей части мира. | Arcelor, originally French and Luxemburguese but now predominantly Belgian, has a strong base in Brazil and operates throughout much of the world. |
