Translation of "Брит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Брит поп | BritPop |
| Менее брит поповую запись найти просто невозможно. | You could not find a less Britpop record. |
| The Drowners дебютный сингл брит поп группы Suede, выпущен 11 мая 1992 года. | The Drowners is the debut single by Suede, released on 11 May 1992 on Nude Records. |
| Брит Вольден дважды завоёвывала серебряные медали на индивидуальных дистанциях чемпионатов мира 1981и 1985 годов. | She also obtained silver medals in the Individual World Championships in 1981 and 1985. |
| Однако вскоре на брит поп сцене стали преобладать другие группы, такие как Blur, Oasis и Pulp. | However, Britpop soon grew to be dominated by other musical forces, as Blur, Oasis and Pulp arrived on the scene. |
| Благодаря его работе в группе, Джарвис стал одной из ключевых фигур брит попа в середине девяностых. | Every now and again a field has to be left fallow for a year in order to make sure it has time to recover. |
| Бриттани Хейворт Брит Марлинг (Brittany Heyworth Marling) родилась 7 августа 1983 года в Чикаго, штат Иллинойс. | Brit Heyworth Marling (born August 7, 1983) is an American actress, screenwriter and film producer. |
| Некоторые группы, такие как The Verve и Radiohead, получившие успех в 90 х, не были исполнителями брит попа. | Bands that had enjoyed some success during the mid 1990s, but were not really part of the Britpop scene, included The Verve and Radiohead. |
| Библиотека Бней Брит , основанная в Иерусалиме в 1892 году, была первой публичной библиотекой в Палестине, служащей интересам еврейской общины. | History The B'nai Brith library, founded in Jerusalem in 1892, was the first public library in Palestine to serve the Jewish community. |
| В школе Дженни соперничает с кузинами Брит и Тифф Крафт (Brit and Tiff Kruft), модницами, которые стремятся к лидерству в местной социальной жизни. | At high school school, Jenny has an ongoing rivalry with the Crust Cousins, Brit (Moira Quirk) and Tiff (Cree Summer), the popular girls in school. |
| Люди, которые работают на следующим альбомом Брит не говорят об этом Лебера позже говорил в Entertainment Weekly, назвав звук записи новаторским и уходом от того, что вы слышали. | PS The guys that ARE working on Brit's next album ARE NOT talking about it... Leber later spoke with Entertainment Weekly , calling the sound of the record progressive and a departure from what you've heard. |
| Книга содержала очерки о брит попе, гранже, эмо, и многих других видов музыки, а также материал о музыкальных явлениях, таких как Marilyn Manson, Nirvana, Weezer, Nine Inch Nails, Limp Bizkit, и Smashing Pumpkins. | The book has essays on grunge, Britpop, emo, and many other types of music, as well as pieces on musical acts including Marilyn Manson, Nirvana, Weezer, Nine Inch Nails, Limp Bizkit, and The Smashing Pumpkins. |
| В марте 1995 года, после девяти месяцев задержек, аргентинский президент Карлос Менем пообещал президенту еврейской организации Бней Брит среди прочего, что дело будет вскоре улажено, и к концу месяца Прибке будет переправлен в Италию. | In March 1995, after nine months of delays, the president of the Jewish organization B'nai B'rith was promised by, among others, the Argentine president Carlos Menem, that the case would soon be closed, and that Priebke was to be transferred to Italy by the end of the month. |
