Translation of "Британский премьер министр" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Консервативный британский премьер министр! | A conservative British prime minister! |
| Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении. | British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation. |
| Британский премьер министр Дэвид Кэмерон собирается подать в отставку. | British prime minister David Cameron plans to resign. |
| Британский премьер министр Тони Блэр уже применяет новую конфронтационную риторику администрации Буша. | British Prime Minister Tony Blair has already adapted to the US administration s new confrontational rhetoric. |
| Британский премьер министр Мэй обвиняет критиков в игре в политику на фоне Брекзита | British PM May accuses critics of 'playing politics' over Brexit |
| Британский премьер министр Тони Блэр не единственный в Европе, кого сегодня обвиняют в президентализме . | Across Europe, it is not only British Prime Minister Tony Blair who is accused of presidentialism nowadays. |
| Похоже, так считают французский президент Николя Саркози и бывший британский премьер министр Тони Блэр. | So French President Nicholas Sarkozy and former British Prime Minister Tony Blair appear to think. |
| Покойный британский премьер министр Гарольд Уилсон язвительно заметил, что неделя долгое время в политике . | The late British Prime Minister Harold Wilson used to quip that a week is a long time in politics. |
| Британский премьер министр Давид Кэмерон заявил на ITV News , что Эмерсон несомненно, полный идиот . | British Prime Minister, David Cameron told ITV News that Emerson is clearly a complete idiot . |
| Британский премьер министр Гордон Браун в свою очередь предложил снять иммунитет, которым пользовались премьер министры в связи с продажей пэрства. | British Prime Minister Gordon Brown, for his part, has proposed lifting the immunity that past prime ministers enjoyed in connection with the sale of peerages. |
| Премьер министр отвечает | The prime minister responds |
| Британский премьер министр Тереза Мэй прибудет на конференцию Консервативной партии в Бирмингем, Британия, 29 сентября 2018 года. | Britain's Prime Minister Theresa May arrives for the Conservative Party Conference in Birmingham, Britain, September 29, 2018. |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the Prime Minister of Finland. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the prime minister of Finland. |
| В 1917 году премьер министр Канады Роберт Борден предложил включить острова в состав своего государства, но британский премьер Ллойд Джордж отверг это предложение. | In 1917, Canadian Prime Minister Robert Borden suggested that the Turks and Caicos join Canada, but this suggestion was rejected by British Prime Minister David Lloyd George. |
| Президент Буш, Премьер министр Палестины Мазен и Премьер министр Израиля Шэрон готовы встретиться. | President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet. |
| Премьер министр Таиланда Абхисит Веджаджива. | Image in public domain, from Wikimedia Commons. |
| Премьер министр Канады Стив Харпер | Steve Harper, Prime Minister of Canada |
| Премьер министр РФ Дмитрий Медведев. | Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. |
| Премьер министр подал в отставку. | The Prime Minister has resigned. |
| Премьер министр сделает заявление завтра. | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| Он премьер министр этой страны. | He is the prime minister of this country. |
| В 1984 г. британский Премьер министр Маргарет Тэтчер сказала по поводу предстоящей передачи Гонконга За нами следят глаза мира . | In 1984, British Prime Minister Margaret Thatcher, said of the impending handover of Hong Kong, The eyes of the world are on us. |
| Конечно, британский премьер министр Невилл Чемберлен и французский Эдуард Деладье подписали постыдный договор с Гитлером и Муссолини в Мюнхене. | To be sure, Britain s Neville Chamberlain and France s Edouard Daladier signed a shameful treaty with Hitler and Mussolini in Munich. |
| Британский премьер Невилл Чемберлен был вынужден уйти в отставку. | British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign. |
| Самый молодой Премьер министр (40 лет). | Youngest Prime Minister (40 years old). |
| Первый Премьер министр, рожденный после Метаполитефси | First PM born after Metapolitefsi |
| Первый атеистичный премьер министр в Греции | First atheist Greek PM |
| Его сын действующий премьер министр страны. | His son is the incumbent prime minister. |
| Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи | Perry Christie, Prime Minister of Bahamas |
| Премьер министр Барбадоса Фрейндель Джером Стюарт | Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados |
| Премьер министр Сент Люсии Кенни Энтони | Kenny Anthony, Prime Minister of Saint Lucia |
| Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта. | Former Romanian prime minister, Victor Ponta. |
| Сербский премьер министр посещает детский сад. | The Serbian prime minister visits a kindergarten. |
| Премьер министр был вовлечён в скандал. | The Prime Minister was involved in a scandal. |
| Премьер министр провел пресс конференцию вчера. | The Prime Minister held a press conference yesterday. |
| Премьер министр даст завтра пресс конференцию. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| Премьер министр даст пресс конференцию завтра. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| Премьер министр Малайзии Наджиб Абдул Разак и премьер министр Сингапура Ли Сяньлун также являются сыновьями бывших премьер министров соответствующих стран. | In India, Rahul Gandhi is waiting in the wings, preparing to step into the shoes of his great grandfather (Jawaharlal Nehru), grandmother (Indira Gandhi), and father (Rajiv Gandhi). |
| Премьер министр Малайзии Наджиб Абдул Разак и премьер министр Сингапура Ли Сяньлун также являются сыновьями бывших премьер министров соответствующих стран. | Prime Ministers Najib Abdul Razak and Lee Hsien Loong of Malaysia and Singapore, respectively, are also sons of former prime ministers. |
| Гордон Браун, как британский министр финансов, пошел по стопам Тэтчер. | Gordon Brown, as British Chancellor of the Exchequer, followed in Thatcher s footsteps. |
| Британский премьер министр Дэвид Кэмерон добился малого, когда обратился к Парламенту с просьбой уполномочить участие Великобритании в атаках США на Сирию. | British Prime Minister David Cameron came up short when he turned to Parliament to authorize British participation in US strikes against Syria. |
| Но отказываются ли премьер министр и министр иностранных дел прокомментировать приговор? | But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence? |
| В Соединенных Штатах президент Джордж Буш и госсекретарь Кондолиза Райс считают их единой проблемой, равно как и британский премьер министр Тони Блэр. | In the United States, President George W. Bush and Secretary of State Condoleezza Rice see the problems as linked, as does British Prime Minister Tony Blair. |
Похожие Запросы : Британский премьер-министр - премьер-министр - премьер-министр - Нынешний премьер-министр - бывший премьер министр - вице-премьер-министр - тогдашний премьер-министр - действующий премьер-министр - Премьер-министр Нетаньяху - Премьер-министр кандидат - британский - британский - премьер
