Translation of "Бруклин" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сначала Бруклин, затем... весь мир. | First Brooklyn, then... the world. |
| После окончания войны мать с детьми переехала в Бруклин. | Possibly as a result, his U.S. passport was revoked. |
| Супруги, проживающие в Бруклин Хайтс, являются специалистами по истории еды. | The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians. |
| Потерянная, запутанная и живущая так, как будто часть её пропала, главная героиня переезжает в Бруклин, начиная новое путешествие как джазовая певица, поэт и повар любитель. | Lost, confused, and feeling like a part of her is missing, she relocates to Brooklyn, beginning a new journey as a jazz singer, poet and amateur cook. |
| Мне пришлось признаться, что я желала, чтобы игроки Нью Йорк Янкиз переломали себе все руки и ноги чтобы Бруклин Доджерс смогли выиграть в чемпионате США по бейсболу. | And I had to say that I wished that various New York Yankees players would break arms, legs and ankles so that the Brooklyn Dodgers could win their first World Series. |
| Кристофер Джордж Лейтор Уоллес ( 21 мая 1972, Бруклин, Нью Йорк 9 марта 1997, Лос Анджелес, Калифорния) американский рэпер, выступавший под псевдонимами Biggie Smalls, Frank White и, наиболее известный, The Notorious B.I.G. | Christopher George Latore Wallace (May 21, 1972 March 9, 1997), better known by his stage names The Notorious B.I.G., Biggie or Biggie Smalls, was an American rapper. |
| Эта страсть возникла, когда мне было всего 6 лет. Мой отец научил меня подсчитывать очки во время трансляции бейсбольных матчей. Так что когда он уезжал на работу в Нью Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс. | It all began when I was only six years old, and my father taught me that mysterious art of keeping score while listening to baseball games so that when he went to work in New York during the day, I could record for him the history of that afternoon's Brooklyn Dodgers game. |
| Он указывает, что в то время как на Статен Айленде увольнений не было, а в школах Верхнего Ист Сайда или Трибеки их было мало, 17 вспомогательных работников школ потеряли места в округе 23 в Браунсвилле, Бруклин, и 46 пришлось уйти в Округах 8 и 9 в Южном Бронксе. | It points out that while there were no layoffs on Staten Island and few layoffs in schools in the Upper East Side or TriBeCa, 17 school aides lost their jobs in District 23 in Brownsville, Brooklyn, and 46 were let go in Districts 8 and 9 in the South Bronx. |
