Translation of "Ваше сообщение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ваше сообщение получено. | Your message has been received. |
| Ваше сообщение отправлено. | Your message has been sent. |
| Я получил ваше сообщение. | I received your message. |
| Спасибо за Ваше сообщение. | Thanks for your message. |
| Мы получили ваше сообщение. | We got your message. |
| Я вчера получил ваше сообщение. | I received your message yesterday. |
| Я вчера получила ваше сообщение. | I received your message yesterday. |
| Я передам Тому ваше сообщение. | I'll give Tom your message. |
| Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала. | Leave your message after hearing the beep. |
| Хорошо, прежде позвольте мне объяснить, какие нужно предпринимать шаги, когда твит сообщение, блог пост или электронное сообщение привлекает ваше внимание | All right, let me first explain what steps to take when a tweet, blog post, or e mail grabs your attention. I'll use Twitter as an example |
| К сожалению, ко мне приходит столько рекламы виагры, что ваше сообщение просто затеряется. | Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. |
| Если кто нибудь захочет послать вам личное сообщение или пригласить на канал он увидит, что в данный момент вы отошли от компьютера и оставили ваше сообщение. | If anyone tries to send you a private message or invite you to a channel, they will be told that you are away from your workstation with msg. |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Тебе сообщение. | You have a message. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Оставь сообщение. | Leave a message. |
| Тебе сообщение. | There's a message for you. |
| Есть сообщение? | Is there a message? |
| Сообщение 1. | Сообщение 1. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Автоответчик Первое сообщение. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Сообщение об ошибке. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Сообщение, вселяющее оптимизм | One Twitter user offered a message full of hope |
| Вы оставите сообщение? | Will you leave a message? |
| Ты оставишь сообщение? | Will you leave a message? |
| Это сообщение бессмыслица. | This message doesn't make sense. |
| Вам срочное сообщение. | There is an urgent message for you. |
| Тебе срочное сообщение. | There is an urgent message for you. |
| Пожалуйста, оставьте сообщение. | Leave me a message, please. |
| Я слышал сообщение. | I heard the message. |
| Пожалуйста, оставьте сообщение. | Please leave a message. |
Похожие Запросы : введите ваше сообщение - получил Ваше сообщение - распространить Ваше сообщение - Ваше сообщение здесь - Ваше сообщение настроения - получил ваше сообщение - доставить ваше сообщение - читать ваше сообщение - сообщение - ваше подтверждение - ваше мнение - ваше соглашение - ваше уведомление
