Это окошко авторизации, используйте данные для входа от форума fourDeltaOne.	This is the log in window, you will have to use your login information from the forums.
Организуйте ваши данные!	Get Organized!
Изменить пароль для входа	Change your login password
Доверяете ли Вы Марку Цукербергу Ваши данные? Доверяете ли Вы этой компании Ваши данные?	Do you trust that company with your data?
Ваши данные или Ваша жизнь?	Your Data or Your Life
Для входа нам нужен пароль.	We need a password to get in.
После суфлера, для нашего входа	After the prompter, for our entrance
Возле входа находятся комнаты для караульных.	Near the entrance are rooms for the gate's guards.
Введите имя и пароль для входа	Enter Login Details
Они говорят Итак, ваши данные на экране.	So what happens with this is they're saying, Right, you have a data dashboard.
Надо занести в протокол ваши паспортные данные.	Just an identification formality.
Вы можете заменить некоторый текст соответствующими макросами. Для правильной их работы нужно ввести данные ваши данные в адресной книге.	You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Они также потребовали, чтобы она отправила им свои учётные данные для входа в аккаунт, чтобы они могли сами удалить записи.	They also demanded that she send them her login credentials so that they could delete the posts themselves.
Мне нужен пароль для входа в систему.	I need the password for the login screen.
Попытка входа для выполнения запрошенной операции была неудачной.	An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Нет точки для входа себе, не так ли?	No point to enter yourself, right?
Точки входа	Panels
Каналы входа	Input Channels
Точки входа	Places
У входа?	Into the background!
Два входа.	Two entries.
Нажмите здесь для входа на канал. Для него откроется новая вкладка.	Click here to join the channel. A new tab is created for the channel.
Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация	Authentication is required to change the login screen configuration
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа	Defining new networks, servers and auto join channels
Имя пользователя, используемое для страницы входа в веб интерфейс.	Username you need to use in the login page of the webinterface.
Показывать ваши данные с микроблогов Twitter или Identi. ca. Name	Shows your microblog data from Twitter or Identi. ca.
E окно входа	E Window of entry
Показывать точки входа	Show system places
Показать точку входа	Show a place
Окно терминального входа	Login Terminal Window
У входа никого.	All clear. Good.
Встретимся у входа!	I'll see you on the way out, no?
У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан.	At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware.
Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу.	The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe
Мускульный клапан регулирует процесс открытия и закрытия входа для воздуха.	A muscular valve regulates the process of opening and closing the entrance of the lung.
Внимание ваши данные будут передаваться по сети в незащищённом виде. Продолжить?	Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue?
Отменить импорт. Ваши данные будут восстановлены в состояние до начала импорта.	Use this to abort the import. Your financial data will be in the state before you started the QIF import.
Теперь вы знаете как загружать и сохранять данные в Октаве, помещать ваши данные в матрицы и так далее.	Now that you know how to load and save data in Octave, put your data into matrices and so on.
Жди меня у входа.	Wait for me at the door.
Ждите меня у входа.	Wait for me at the door.
менеджер входа в систему	login manager
Менеджер входа в систему	Login Manager
диспетчер входа в систему	login manager
Окно входа в систему	The Login Window
Оболочка входа в систему	Login shell

Показать эту страницу на русском языке