Translation of "Вест Индии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| среди цветного населения Вест Индии (в первую очередь о. Ямайка) и Великобритании. | Large scale use of ganja in Jamaica... dated from the importation of indentured Indians... (Campbell 110). |
| Фрейзер Прайс, невероятно популярная на родине, должна получить почётную степень университета Вест Индии в октябре. | Fraser Pryce, who is hugely popular at home, is set to receive an honorary degree from the University of the West Indies in October. |
| Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм . | Tottenham will come up against West Ham. |
| Датская Вест Индия История Дании. | A History of Denmark . |
| Он рассказал, что его приняли в Вест Пойнт, а в Вест Пойнт не берут хулиганов. | He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. |
| Джеффри Вест Удивительная математика городов и корпораций | Geoffrey West The surprising math of cities and corporations |
| При слове саргассум любители литературы Вест Индии автоматически подумают о воспетом критикой романе английской писательницы доминиканского происхождения Джин Рис Безбрежное Саргассово море . | Say the word sargasso and West Indian literature fans will automatically think of the critically acclaimed novel by Dominican born British writer Jean Rhys, Wide Sargasso Sea . |
| Это память изменяется со временем и, по мнению профессора истории Университета Вест Индии Барри Хигмана, обретает свое наиболее полное выражение в праздновании годовщины освобождения . | It is a memory which changes over time and which, according to UWI Professor of History Barry Higman finds 'its most complete expression in the celebration of the anniversary of emancipation'. |
| Последний пример явления оказался на обложке македонской газеты Вест . | The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest. |
| Пока тебя не было, звонил какой то господин Вест. | A Mr West called in your absence. |
| Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец. | Professor West is almost as old as my father. |
| Студенты Университета Вест Индии (UWI) тоже подали заявку на проведение мероприятия, и стали организаторами мероприятия TEDxUWI по теме За гранью возможностей , которое состоялось в феврале 2011 года. | Students at the University of the West Indies also threw their hat in the ring, hosting a TEDx event, TEDxUWI with the theme Beyond Your Limits in February 2011. |
| Наконец, пользователь Twitter Надин Вест подвела итоги эмоциям, которые ощущал регион | Finally, Twitter user Nadine West summed up the emotions the region was feeling |
| По словам Сэра Хилари Бэклза, ректора университета Вест Индии, кампус которого расположен в Кейв Хилл (Барбадос), только 10 процентов людей от 18 до 30 лет имеют доступ к высшему образованию . | Only 10 of Caribbean 18 30 year olds access tertiary education, according to Sir Hilary Beckles, Principal of the University of the West Indies Cave Hill Campus. |
| Голландская Вест Индская компания (ВИК) стала развивать острова Лееварда в качестве сельскохозяйственных колоний. | The island was included under the Dutch West India Company (W.I.C. |
| Спустя три поколения после того, как уроженцы Вест Индии в большом количестве иммигрировали в Соединенное Королевство, британцы карибского происхождения все еще сомневаются, что их дети или внуки будут считаться настоящими британцами. | Three generations after West Indians began immigrating en masse to the United Kingdom, Caribbean descended Britons still doubt that their children or grandchildren will ever be seen as fully British. |
| Агония Индии | India s Agony |
| Псевдодемократия Индии | India u0027s Pseudo Democracy |
| Сияние Индии | India Shines On |
| Выбор Индии | The India Option |
| История Индии. | A History of India. |
| Убедись, что место, куда ты собираешься, находится далеко от любого установившегося вест индийского сообщества. | Make sure the place you re going is far from any established West Indian community. |
| Болливудская власть Индии | India u0027s Bollywood Power |
| Бирманская дилемма Индии | India s Burma Dilemma |
| Далай дилемма Индии | India s Dalai Dilemma |
| Финансовое безумие Индии | India s Fiscal Follies |
| Финансовая Фортуна Индии | भ रत क र जक ष य स भ ग य |
| Логотип Неслыханной Индии | India Unheard logo |
| Я в Индии. | I'm in India. |
| Я в Индии. | I am in India. |
| Он из Индии. | He comes from India. |
| На британской карте 1736 года можно увидеть территорию, известную как Вест Индия Карибы и Багамы. | In this British map from 1736, one can see the territory known as the West Indies the Caribbean and the Bahamas. |
| Некоторые его мюзиклы идут более десяти лет как в Вест Энде, так и на Бродвее. | Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway. |
| В британской Вест Индии чернокожее население выросло с 25 в 1650 году до приблизительно 80 в 1780 году, а на американском континенте с 10 до 40 за тот же период (в основном в южных колониях). | In the British Caribbean, the percentage of the population of African descent rose from 25 percent in 1650 to around 80 percent in 1780, and in the 13 Colonies from 10 percent to 40 percent over the same period (the majority in the southern colonies). |
| Вот почему Индии место на TED, а TED место в Индии. | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
| Обложка македонского ежедневного издания Вест от 7 августа 2014 года с фотографией человека с тату Миялковых. | Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos. |
| В ходе Кубка мира по крикету 1996 года на Национальном стадионе состоялось два групповых матча (Пакистан против Южной Африки 29 февраля, Пакистан против Англии 3 марта) и четвертьфинальный матч (Южная Африка против Вест Индии 11 марта). | The National Stadium hosted two group matches (Pakistan v. South Africa on 29 February and Pakistan v. England on 3 March), and a quarter final match (South Africa v. West Indies on 11 March) during the 1996 Cricket World Cup. |
| Отступление Индии от Обамании | India Dissents from Obamamania |
| Китайский синдром в Индии | India u0027s China Syndrome |
| Незаметность Индии легко объяснима. | India's low profile is easy to understand. |
| Кризис элиты в Индии | India s Elites in Crisis |
| Безграмотная революция в Индии | India s Illiterate Revolution |
| Новая кастовая политика Индии | India s New Caste Politics |
| Новая правящая каста Индии | India s New Ruling Caste |
| Вечные Олимпийские неудачники Индии | India s Olympic Also Rans |
