Translation of "Виннипег" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вместе с матерью он переехал в Виннипег, Манитоба, а его старший брат Роберт (Боб) Янг остался с отцом на севере Торонто. | Due to the breakup of the family, Neil went to live with his mother, who moved back to Winnipeg, while his brother Bob stayed with his father in Toronto. |
| Завершение строительства порта Ванкувера стимулировало быстрый рост, и менее чем за пятьдесят лет город превзошел по населению Виннипег и стал крупнейшим в западной Канаде. | The completion of the Port of Vancouver spurred rapid growth, and in less than fifty years the city surpassed Winnipeg, Manitoba, as the largest in Western Canada. |
| К 1911 году Виннипег стал третьим по величине городом в Канаде и оставался им до того момента, пока его не обогнал Ванкувер в 1920 х. | Modern era By 1911, Winnipeg was the third largest city in Canada, and remained so until overtaken by Vancouver in the 1920s. |
| Виннипег. Президент Барак Обама пообещал энергетическую революцию в крупнейшей в мире экономике, с возобновляемыми источниками энергии и зелеными технологиями, которая прекратит зависимость Америки и всего мира от традиционных источников топлива. | Winnipeg President Barack Obama has promised an energy revolution in the world s largest economy, with renewable sources of power and green technologies breaking America s and ultimately the world s dependence on conventional fuels. |
| В 1928 году Маршалл Маклюэн поступил в университет Манитобы (Виннипег, Канада), где в 1933 году получил диплом бакалавра по инженерной специальности, а в 1934 году диплом магистра по английской литературе (English studies). | After studying for one year as an engineering student, McLuhan changed majors and earned a BA (1933) winning a University Gold Medal in Arts and Sciences and later, in 1934, an MA (1934) in English from the University of Manitoba. |
