Translation of "Внеочередное собрание акционеров" to English language:

Dictionary Russian-English

собрание - перевод :

Keywords : Shareholders Stockholders Shareholder Stockholder Annual Meeting Assembly Gathering Convention Emergency

Examples (External sources, not reviewed)

Защита акционеров	Protection of shareholders
В ответ на молчание правительства руководитель JDC сегодня сделал официальный запрос на внеочередное собрание Совета BMA, чтобы одобрить непрерывную программу расширения коллективных протестов, начиная с раннего сентября.	In response to the government's silence, JDC exec has today made a formal request for a special meeting of BMA Council to authorise a rolling programme of escalated industrial action beginning in early September.
Встреча акционеров состоялась.	The shareholder's meeting was held.
Риторика со стороны Фонда была амбициозной, включая недавно завершившееся ежегодное собрание его акционеров центральные банки мира и министерства финансов в Вашингтоне.	The rhetoric from the Fund has been ambitious, including at the recently concluded annual meeting of its shareholders the world s central banks and finance ministries in Washington.
Однако, это было самым обсуждаемым вопросом на собрание акционеров ВТБ, это один из самых болезненых вопросов, которые существуют сейчас в ВТБ.	But yet it was the most discussed issue at the meeting of shareholders of the VTB Bank.
Собрание проголосовало.	The convention voted.
Собрание завтра.	The meeting is tomorrow.
Собрание закончилось.	The meeting ended.
Продолжим собрание.	Let's get on with the meeting.
Как собрание?	How was the meeting?
Собрание окончено.	The meeting is over.
Собрание закончилось.	The meeting is over.
Собрание отменили.	The meeting was cancelled.
Собрание отменили.	The meeting has been canceled.
Собрание перенесли.	The meeting has been postponed.
Собрание отложили.	The meeting has been postponed.
Вслед за эти состоялось собрание акционеров РАО ЕЭС (Единой энергетической системы), Российского гиганта электроснабжения, в настоящее время возглавляемое Анатолием Чубайсом, реформатором, ставшим олигархом.	This was followed by a shareholders meeting of the RAO UES (United Energy Systems), Russia s electricity giant, now headed by the reformer turned oligarch, Anatoly Chubais.
В ответ на внеочередное заседание Ассамблей лидер бюрократов и депутат Диосдадо Кабельо заявил	In response to the Assembly's special session, the pro government leader and legislator Diosdado Cabello wrote
Национальное собрание Армении.	Armenia's National Assembly.
Собрание скоро начнется?	How soon will the meeting begin?
Начнём собрание сейчас?	Shall we start the meeting now?
Собрание было завершено.	The meeting was closed.
Председатель открыл собрание.	The chairman opened the meeting.
Собрание будет завтра.	The meeting is tomorrow.
Как прошло собрание?	How was your meeting?
Я пропустил собрание.	I missed the meeting.
Сколько продлится собрание?	How long will the meeting last?
Во сколько собрание?	What time's the meeting?
Как прошло собрание?	How was the meeting?
У нас собрание.	We have a meeting.
Приходите на собрание.	Come to the meeting.
Председатель открыл собрание.	The chairman called the meeting to order.
Собрание почти закончилось.	The meeting has almost ended.
Как прошло собрание?	How did the meeting go?
Где будет собрание?	Where will the meeting be?
Во сколько собрание?	What time is the meeting?
Собрание уже началось.	The meeting has already begun.
Собрание было отложено.	The meeting has been postponed.
Собрание было перенесено.	The meeting has been postponed.
Собрание было отменено.	The meeting has been canceled.
Собрание не закончено.	The meeting isn't over.
Когда следующее собрание?	When's the next meeting?
Это собрание скучное.	This meeting is boring.
Борьба за права акционеров в России	The Fight for Shareholder Rights in Russia
Национальное собрание в Пномпене.	The National Assembly in Phnom Penh.

Показать эту страницу на русском языке