Translation of "Военный оркестр походный" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Парад возглавлял военный оркестр.
The parade was led by an army band.
Оркестр играет.
The orchestra is playing.
Оркестр заиграл.
The orchestra began to play.
Оркестр играл марш.
The band played a march.
Оркестр начал играть.
The orchestra began to play.
Оркестр заглушает голос певца.
The orchestra is drowning out the singer's voice.
потому что это немецкий оркестр...
This is a German orchestra, yes?
Внутри здания живёт целый симфонический оркестр,
There is a full blown orchestra living inside the building.
Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.
Я собираюсь записаться в школьный оркестр.
I'm going to join the school orchestra.
Весь оркестр был доволен их успехом.
All the orchestra were pleased with their success.
Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером?
What compositions will the orchestra play tonight?
Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр.
That's a pretty tune the orchestra is playing.
военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
military commentator and former military man Viktor Baranets
Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёрда
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination
Детский оркестр Симфония для Перу на концерте.
Children of Symphony for Peru in concert.
Как называется вещь, которую оркестр сейчас играет?
What's the name of the piece the orchestra's playing?
Военный ученый
The Military Scientist
Оркестр был удостоен премии Израиля в 2006 году.
The orchestra was awarded the Israel Prize in 2006.
Он военный офицер.
He is an army officer.
Эта одна из тех причин, по которой, путешествуя, многие канадцы крепят на свой походный рюкзак заметный канадский флаг.
This is one reason why so many Canadians, when traveling, put a prominent Canadian flag on their backpacks. Everybody loves Canadians.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
военный обозреватель Виктор Баранец
military commentator Viktor Baranets
Военный контингент 28 18
Military contingent 28 18
это когда он выходит на сцену, где уже расположился оркестр...
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
Провалившийся военный переворот в Турции
Turkey s Coup that Failed
Он вернулся в военный лагерь.
He returned to the army camp.
Пропаганда и нацистский военный фильм.
It is therefore a documentary.
Оркестр инструментов из переработанных материалов Катеура (Парагвай) во время концерта в Вашингтоне.
Recycled instruments orchestra from Cateura, Paraguay, during a concert in Washington DC.
Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств
Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal
Оркестр даёт более 130 концертов на территории всей южной Англии каждый год.
Based in Poole, the orchestra performs over 130 concerts across southern England each year.
И неважно, что это военный генерал.
No harm if it is an army general.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
Но этот военный столп неуклонно разрушается.
But this military pillar has been steadily eroded.
Вы не скачете? пошутил ему военный.
'You are not racing,' said the latter to him jokingly.
Старичок был военный, делавший две кампании.
The old soldier had been through two campaigns.
Новый военный корабль Германии снова откладывается
Germany's new warship postponed yet again
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.
Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
30 марта военный переворот в Сирии.
A military coup in Syria ousts the president.
b) Военный контингент . 6 290 700
(b) Military contingent . 6 290 700
Алекс Козер считает военный парад бахвальством
The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes
Неподалёку от дома находился военный госпиталь.
Not far from the house was a military hospital.
У них есть мощный военный арсенал.
They have a powerful military arsenal.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A Roman military camp is established at Speyer.
Военный переворот 11 сентября 1973 г.
A military coup overthrew Allende on September 11, 1973.

 

Похожие Запросы : военный оркестр - походный - походный порядок - походный барабан - военный - военный - симфонический оркестр - камерный оркестр - струнный оркестр - танцевальный оркестр - полный оркестр - молодежный оркестр - симфонический оркестр