В левом или правом? В левом.	Left or right?
И как только кровь насыщается кислородом, она появляется здесь, в левом позвольте мне выбрать цвет получше она появляется в левом предсердии.	And once it's oxygenated, it shows up here in the left let me do a better color than that it shows up right here in the left atrium.
В верхнем левом углу	Top Left Corner
В левом верхнем углу	Zero Cornered
В верхнем левом углу	Top left of the page
В левом верхнем углу	Upper Left
В левом нижнем углу	Lower Left
В левом кармане пальто...	In the coafs left pocket...
В этом случае ключевым станет вопрос смогут ли социал демократы избавиться от союзников на левом крыле.	In that case, the key question will be whether the Social Democrats can ditch their allies further to the left.
Находился в левом верхнем углу.	Find in left upper corner.
Текст в левом углу страницы	Corner notation
В левом верхнем углу вертикально	Upper Left Vertical
В левом нижнем углу вертикально	Lower Left Vertical
Приготовь комнаты в левом крыле.	Prepare the rooms in the left wing.
Движение в левом направлении колоннами.	Move to the left in columnar route.
Некоторые во Франции и не только на левом фланге хотят изменить это.	Some in France and not just the left want to change this.
В верхнем левом углу написано продаётся .	In the upper left corner it says For sale .
Одна пуля была в левом плече.	One bullet was in the left upper arm.
В нижнем левом углу никого нет.	Bottom left well, there's no one.
Теперь кровь находится в левом желудочке.	Now we're in the left ventricle.
В нижнем левом ящике туалетного столика.	Lower lefthand drawer of my dressing table.
Вопрос состоит только в этом.	That is the only question at issue.
Кольцо на левом мизинце.	Ring on his left pinkie.
Четыре на левом поле.	Four left to field.
Мы на Левом берегу.	We're on the Left Bank now.
На левом нет набойки.	And wasn't the rubber heel loose on the left one?
Только один вопрос.	One question.
Вопрос только когда.	The only question is when.
Вопрос только когда?	It's just a question of when.
У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.	Tom has a benign tumor in his left lung.
Окно активного Программы отображается в левом верхнем	The active Program box is displayed in the upper left
Фильм Имзов Топс в нижнем левом углу.	The Eames' film Tops, lower left.
Вы видите это в верхнем левом углу.	You can see it in the upper left hand corner.
Вы найдете их в левом кармане пальто.	You'll find them in the coafs left pocket.
Артиллерия, огонь по цели в левом квадрате.	After gun, train on target off port quarter.
Вопрос только в том насколько быстро.	China s government therefore appears ready to allow the renminbi to appreciate, the question being how fast.
В левом верхнем углу виден один хищный клещ.	You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
B Выровнять баланс в левом и правом каналах.	B Balance left and right volumes
В левом верхнем углу квадратный флаг Чувашской республики.	History Alatyr is one of the oldest towns in the republic.
В основном Робер играл на левом фланге полузащиты.	He played for Galatasaray as a left halfback.
Вы видите его квартиру в верхнем левом углу.	You see his apartment in the upper left hand corner.
Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу.	And there is a very nice spiral up in the upper left.
Вот каково моё объяснение в левом нижнем углу.	So here's what it says in my explanation at the bottom left.
Тот же несложный трюк в верхнем левом углу.	Same cheap trick in the upper left hand corner.
В левом верхнем углу виден один хищный клещ.	You see in the upper left corner? You see a single predatory mite.

Показать эту страницу на русском языке